ماتا يودع يونايتد برسالة مؤثرة

سنفتقد لاعب خط الوسط بشدة وننتظر خطوته التالية باهتمام حيث يتمنى الجميع لخوان كل التوفيق في مسيرته المستقبلية.

بالطبع، فإن الإسباني يحمل معه العديد من الذكريات الخاصة بالقميص الأحمر ومن الواضح أنه فخور للغاية بأنه قادر على أن يطلق على نفسه بأنه أبن مانشستر بالتبني.

Sometimes reality exceeds dreams. Thank you @manutd ❤️ pic.twitter.com/SksvdXoAhR

— Juan Mata García (@juanmata8) June 10, 2022

وكتب ماتا: لقد استغرقت بعض الوقت لمعالجة التغيير الذي يحدث في حياتي، هذه رسالة لم أفكر فيها مطلقًا، في لحظات عديدة على مدى السنوات الماضية، في أنني سأكتبها، ولكن بالطبع كل شيء جيد  وصلت الأمور إلى نهايتها وانتهى للتو وقتي كلاعب في مانشستر يونايتد".

"سيكون من المستحيل بالنسبة لي أن أعبر في هذا النص عن كل المشاعر التي عشتها خلال الأسابيع الماضية، لكن باختصار، أود أن أقول إنني أكثر رجل فخور في العالم مثل هذا النادي الفريد الذي لعبت من أجله  آخر ثمانية مواسم ونصف".

"إنه شيء لم أكن أحلم به أبدًا، عندما كنت صغيرًا حيث، شعرت بأنه حلم بعيد جدًا عن طفل في إسبانيا، يومًا ما، للعب مع أحد أفضل الأندية في تاريخ كرة القدم، لكن في بعض الأحيان، الواقع يتجاوز الأحلام".

"بينما أكتب هذه السطور اليو، لا يمكنني أن أكون أكثر امتنانًا لما جلبته لي مسيرتي المهنية، حتى الآن، وأنا متحمس مثل ذلك الطفل الصغير لما قد يجلبه المستقبل، نفس الشغف تجاه  لعب كرة القدم لأن هذا الطفل لا يزال بداخلي".

"أود أن أشكر كل موظف يعمل في النادي مما يجعله مميزًا للغاية، كل مدرب، وكل زميل في الفريق كنت ألتقي معه في الفترة التي قضيتها في مانشستر يونايتد. لم نختبر الأفضل.  فترة في تاريخ النادي ولكن كان لدي بعض الذكريات الرائعة، في شكل ألقاب ولحظات خاصة معًا ستبقى إلى الأبد في ذهني".

"شكرا لكم جميعا. سأفتقدكم".

"بالنسبة لمشجعينا، لا أجد حقًا كلمات تصف مدى امتناني وكيف جعلتموني أشعر بالتميز. أشعر بأنني محبوب للغاية وهذا شيء لا يمكنني ولا عائلتي أن نكون شاكرين له بما فيه الكفاية. كانت مانشستر وستظل دائمًا جزءًا كبيرًا من حياتي، داخل وخارج الملعب. أشعر حقًا كأنني أبن لمانشستر بالتبني، أعيش هنا وأفهم ما يعنيه أن تكون جزءًا من هذا المكان الفريد في العالم وثقافته هي شيء مميز حقًا. أشعر بأنني أنتمي إلى هنا".

 "لا أتمنى شيئًا سوى الأفضل للنادي والمدير الفني الجديد. آمل حقًا أن تكون هذه بداية حقبة جديدة مليئة بكرة القدم الرائعة والألقاب والمتعة لكم ولجماهيرنا".

"هذا ليس وداعًا ولكنه 'أراكم قريبًا' حيث سأستمر في العودة إلى مانشستر، كلما استطعت. ولكن، في الوقت الحالي، من أعماق قلبي، شكرًا جزيلاً لكم على السماح لي أن أكون جزءًا من  التاريخ. أنا فخور وفخور حقًا وسأظل دائمًا واحدًا منكم".

وداعًا خوان، شكرا على كل شيء. نتمنى لك كل التوفيق ونأمل جميعًا أن نراك قريبًا.