ماتا: لازلت أشعر أن مانشستر بيتي

نجم مانشستر يونايتد السابق شارك حماسه الشديد لمشروع شارك في تنظيمه بعنوان "مدينة كرة القدم، فن يونايتد"، والذي يضم أعمالاً فنية لنجوم مثل إريك كانتونا، وشينجي كاجاوا، وإيلا توني.

خلال فترة عمله في استوديوهات أفيفا في وسط مدينة مانشستر، خصص ماتا وقتًا للحديث معنا عن العلاقة بين الفن وكرة القدم، وكيف جمع ١١ ثنائيًا من لاعبي كرة القدم مع فنانين عالميين للتعاون في الأعمال الفنية المتنوعة المعروضة.

يلعب اللاعب البالغ من العمر ٣٧ عامًا حاليًا مع نادي ويست سيدني واندررز في أستراليا، وقد عبر عن سعادته بالعودة إلى المدينة التي أمضى فيها ثماني سنوات ممثلًا ليونايتد، وكون علاقة مميزة مع جماهيره.

إليكم ما قاله في حواره مع قناة مانشستر يونايتد...

حسنًا، خوان، "مدينة كرة القدم، فن يونايتد". هل يمكنك شرح الفكرة لنا من فضلك؟

"حسنًا، الفكرة هي محاولة بناء علاقة بين الفن وكرة القدم. قبل عامين، التقيت بالفنان العظيم هانز أولريش [أوبريست]، وهو فنان مشهور، وجوش [ويلديج] الذي كان يعمل معه، وكنت دائمًا أزور معرض ويتوورث ومعارض فنية مختلفة في المملكة المتحدة. عندما التقيت به، أدركت حبه لكرة القدم، فخطرت لي فكرة العمل معًا وربط العالمين اللذين لم يكونا متصلين بما يكفي، من وجهة نظري، عبر التاريخ. ها نحن اليوم، بعد العديد من المحادثات والمكالمات، نحاول جمع اللاعبين مع الفنانين. لدينا فريق من ١١ لاعب كرة قدم مع ١١ فنانًا يحاولون التعبير عن أنفسهم بأفضل طريقة ممكنة، وأعتقد أنها تجربة ممتعة. لقد كانت تجربة تعليمية بالنسبة لي، وهي بالطبع مختلفة تمامًا عما اعتدت عليه، لكنني سعيد جدًا بالنتيجة والمعرض".

إنه مزيج مثير للاهتمام من لاعبي كرة القدم، أليس كذلك؟ بعضهم لاعبون سابقون في مانشستر يونايتد وبعضهم لا، لاعبون من جميع أنحاء العالم…

"بالطبع، لدينا لاعبان سابقان في مانشستر يونايتد، هما شينجي كاجاوا، الذي أنتج مانجا رائعة مع فنان ياباني، وبالطبع إريك كانتونا. بالنسبة لي، إذا فكرت في فنان على أرض الملعب، فهو على الأرجح أفضل فنان على الإطلاق. أسلوبه في لعب كرة القدم وكل ما فعله كان مختلفًا وفريدًا. ولذلك كان سعيدًا جدًا ومرحبًا بفكرة الانضمام. لذا، أنا سعيد وفخور جدًا بأنه أحد اللاعبين المشاركين، وسعيد جدًا لوجودي هنا اليوم والتعرف عليه لأول مرة".

رأينا أيضًا قناع إيلا توني، إنه عمل مثير للاهتمام…

"إيلا رائعة. منذ أن تحدثنا معها، كانت متحمسة جدًا للفكرة. كما تعلمون، إنها مفعمة بالطاقة، ونعم، لقد كانت رائعة طوال فترة المشروع. لذا من الجميل جدًا أن نرى أنها استمتعت به أيضًا".

نرى طريقة لعبك لكرة القدم، فأنت فنان على أرض الملعب، هل هكذا ترى علاقتك بكرة القدم؟

"لا أرى نفسي بهذه الطريقة، لأنني أعتبر، كما تعلم، أعظم اللاعبين كذلك. لكنني أحاول دائمًا اللعب بالطريقة التي أستمتع بها. أعتقد أنني قدمت أفضل ما لدي عندما كنت أستمتع باللعب على أرض الملعب. لذا، حاولت القيام بأشياء جيدة بالكرة. أعتقد أن العلاقة بين اللاعب والكرة هي الأساس، بالطبع، وأرى أن هؤلاء اللاعبين، مثل إريك، يتمتعون بقدرة فريدة على التواصل من خلال الكرة للفوز بالمباريات. ولهذا السبب أعددنا قائمة باللاعبين، وأنا سعيد جدًا باللاعبين الموجودين هنا. لدينا هنا اليوم أيضًا إدجار ديفيدز. لاعب جيد جدًا، يتمتع بشخصية مختلفة تمامًا، ومبدع للغاية. لذا، أنا سعيد لوجوده معنا".

هل هم من نوع اللاعبين الذين ترى أن الجماهير تحب رؤيتهم يلعبون كرة القدم، أولئك الذين يتمتعون بالإبداع والمهارات الفردية؟

"لطالما أحببت رؤية هؤلاء اللاعبين. وعندما أذكر إريك، أذكر زين الدين زيدان، أو رونالدينيو، أو قدوتي في صغري، بابلو أيمار. كان لاعبًا أرجنتينيًا، وكان بالنسبة لي فنانًا. إذًا، يكمن السر في ذلك التعلق بالكرة، وطريقة القيام بالأمور الصعبة، وجعلها تبدو سهلة. قليل من اللاعبين يستطيعون ذلك. أعتقد أن اللاعبين الذين ذكرتهم فعلوا ذلك، وجميع اللاعبين الموجودين هنا يفعلون ذلك بطريقتهم الخاصة. لذا، نعم، لقد كانت تجربة ممتعة أن أحاول بناء فريق الأحلام هذا، وأعتقد أننا فريق رائع جدًا".

أعلم أن البعض يعتقدون أن كرة القدم أصبحت تكتيكية للغاية، وربما آلية بعض الشيء، هل تعتقد أن هذه النوعية من اللاعبين ستعود إلى الواجهة مرة أخرى؟

"أتمنى ذلك. كما تعلمون، على الرغم من جودة التكتيكات واحترافية اللعبة الآن بفضل كل شيء والبيانات المتوفرة، وطريقة لعب الفرق، أعتقد أن الموهبة الخالصة ستبقى دائمًا جزءًا أساسيًا من اللعبة. لهذا السبب لا يزال بإمكانك رؤية بعض اللاعبين الذين يستطيعون الفوز بالمباراة بمفردهم بموهبة فطرية، أليس كذلك؟ لذا، آمل أن يعود هذا. أعتقد أن هذه النوعية باتت نادرة، لكنني أرى الآن بعض اللاعبين يعيدونها. لذا، أنا سعيد بذلك. الأمر لا يتعلق فقط بالأفراد والفردية، بل يتعلق أيضًا بالتفاعل مع بعضهم البعض في الملعب وفهم طريقة لعب الزملاء في الفريق لمحاولة خلق الفرص. لذا، نعم، آمل ألا تفقد كرة القدم هذا الشغف أبدًا، لأنه، بالنسبة لي، هو مفتاح اللعبة التي نحبها".

قلت إن العودة إلى مانشستر أشبه بالعودة إلى الوطن. هل ترى مستقبلك هنا يوم ما؟

"ربما. أعشق هذه المدينة، وأحب أهلها، وأحمل ذكريات رائعة. هذا الصباح، عندما وصلت، وفي طريقي من المطار إلى وسط مانشستر، كانت لدي ذكريات كثيرة، وآمل أن أرى الكثير من الأشخاص الذين أحبهم، وأنهم ما زالوا هنا في النادي وفي المدينة، فأشعر وكأنني في منزلي، وربما في المستقبل، لا أحد يعلم".

أعلم أن الوقت ضيق، ولكن هنا في قناة مانشستر يونايتد، علينا أن نسألك عن الفريق بالطبع… هل تتطلع للموسم الجديد، ومن هو اللاعب الذي تعتقد أنه قد يتألق في الموسم المقبل؟

"حسنًا، أولًا وقبل كل شيء، آمل أن يتمكن الجميع من اللعب بشكل جيد وقيادة النادي إلى ما أعتقد أنه يستحقه. بالطبع، لقد كان موسمًا صعبًا وكان الجميع متحمسًا للغاية للنهائي [الدوري الأوروبي] الذي شاهدته من أستراليا. لقد حزنت مثل الجميع على النتيجة. لكنني أعتقد، وآمل حقًا، أن يكون الموسم المقبل أفضل. أعتقد أن الفريق جيد. المدرب وصل قبل أشهر قليلة، وأتمنى له كل التوفيق. إنه شاب، ويتمتع بالحماس والشغف، وآمل أن يبلي بلاءً حسنًا. بالطبع أحب برونو. نتحدث كثيرًا، وكما تعلمون، أحاول دائمًا أن أكون بجانبه. عندما تفوز وكل شيء يسير على ما يرام، من السهل أن تكون بجانبه. وعندما لا تسير الأمور على ما يرام، أحاول أن أكون بجانبه أيضًا. لذا، آمل حقًا أن يُسجل ٤٠ هدفًا ويقدم ٤٠ تمريرة حاسمة في الموسم المقبل، وأن يكون اللاعب الأفضل في الدوري! ويمكنه مواصلة ما يفعله لأنني أعتقد أنه عنصر أساسي في حاضر ومستقبل النادي".