Rui Faria se despedirá del Manchester United al final de la temporada actual.
Rui ha trabajado en el club como auxiliar técnico los últimos dos años y con José Mourinho durante más de diecisiete años.
Rui Faria dijo: «Tras haberlo meditado detenidamente, y muy a mi pesar, he decidido que ha llegado el momento de pasar a otros retos.
«Han sido diecisiete años de increíbles e inolvidables experiencias. Sin embargo, desde hace cierto tiempo siento que me gustaría pasar más tiempo de calidad con mi familia antes de buscar un nuevo desafío profesional.
«Mi más sentido agradecimiento al director técnico, José Mourinho, por la confianza que depositó en mí hace tantos años, cuando todo era solo un sueño de estudiante. Me gustaría darle las gracias por la oportunidad y la confianza, por todo el conocimiento y la experiencia, pero aún más importante, por su amistad».
Rui Faria dijo: «Tras haberlo meditado detenidamente, y muy a mi pesar, he decidido que ha llegado el momento de pasar a otros retos.
«Han sido diecisiete años de increíbles e inolvidables experiencias. Sin embargo, desde hace cierto tiempo siento que me gustaría pasar más tiempo de calidad con mi familia antes de buscar un nuevo desafío profesional.
«Mi más sentido agradecimiento al director técnico, José Mourinho, por la confianza que depositó en mí hace tantos años, cuando todo era solo un sueño de estudiante. Me gustaría darle las gracias por la oportunidad y la confianza, por todo el conocimiento y la experiencia, pero aún más importante, por su amistad».
«Deseo además agradecer al Manchester United y a todos los clubs en los que he tenido el privilegio de trabajar durante este tiempo. Muchas gracias a todo el personal y los jugadores quienes, de distintas formas, contribuyeron en gran medida a mi crecimiento como persona y como profesional.
«Les deseo todo lo mejor para el futuro y sé que seremos siempre grandes amigos».
José Mourinho dijo: «Diecisiete años… en Leiria, Oporto, Londres, Milán, Madrid, Londres de nuevo y Mánchester. Entrenando, jugando, viajando, estudiando, riendo, incluso derramando algunas lágrimas de felicidad.
«Diecisiete años y el muchacho es hoy un hombre. El inteligente estudiante es ahora un experto en fútbol, listo para iniciar una exitosa carrera como director técnico.
«Echaré de menos a mi amigo y eso es lo más difícil para mí. Pero su felicidad es más importante y, naturalmente, respeto su decisión, sobre todo porque sé que estaremos siempre juntos. ¡Sé feliz, hermano!»
«Diecisiete años y el muchacho es hoy un hombre. El inteligente estudiante es ahora un experto en fútbol, listo para iniciar una exitosa carrera como director técnico.
«Echaré de menos a mi amigo y eso es lo más difícil para mí. Pero su felicidad es más importante y, naturalmente, respeto su decisión, sobre todo porque sé que estaremos siempre juntos. ¡Sé feliz, hermano!»