Michael Carrick: «Listo para el futuro»
Decidir cuándo retirarse no es fácil. Sin embargo, el capitán del Manchester United, Michael Carrick, se siente completamente satisfecho con este final "natural", y se muestra muy emocionado con esta nueva faceta de su carrera como entrenador.
El martes por la noche, el jugador de 36 años recibió un reconocimiento especial en el Old Trafford y se refirió con gran emoción a sus 12 exitosas temporadas como Rojo, en las que ganó nada menos que 18 trofeos.
Aprovechando la ceremonia de entrega de premios de anoche, José Mourinho le obsequió tres regalos a Carrick, quien a fin de mes colgará los botines: una camiseta de entrenador, un silbato y ¡tabletas para combatir el dolor de cabeza y el estrés!
Aprovechando la ceremonia de entrega de premios de anoche, José Mourinho le obsequió tres regalos a Carrick, quien a fin de mes colgará los botines: una camiseta de entrenador, un silbato y ¡tabletas para combatir el dolor de cabeza y el estrés!
Vídeo
Como Michael explicaría más tarde en MUTV, tomó la decisión de retirarse como futbolista en el momento correcto.
«Para ser sincero, no me costó ningún trabajo», afirmó. «Si me hubiera retirado a fines de la temporada pasada, podría haberme cuestionado la decisión: '¿y si?' o quizás hubiera dicho: 'fue muy pronto'. Pero cuando regresé esta temporada y tuve el problema cardíaco, después de haber estado al margen un rato y haber vuelto, simplemente sentí que era el momento justo, el natural.
«Estoy contento con mi decisión. Simplemente siento que es el momento adecuado. Sé que soy muy afortunado de estar en la posición en que se siente como algo normal. No se trata de una lesión o de que alguien me hubiese descartado y que no encuentre otro club. Me retiré cuando sentí que estaba listo para hacerlo y soy muy afortunado. Estoy en una situación afortunada, en la que tengo algo en que centrarme de inmediato. Formar parte del cuerpo técnico es una progresión natural. Voy a seguir viendo a los chicos todos los días en el entrenamiento y tendremos la misma rutina, así que eso le quita un poco de gravedad al asunto, lo suaviza.
«Lo único que quiero decir es: gracias a todo el mundo... a los fans por el apoyo a lo largo de todos estos años. Ahora soy uno de ustedes. Me he convertido en un fanático enorme, apoyo tanto en casa como en terreno ajeno, soy uno de ustedes. Al cuerpo técnico, a los directores técnicos, a los entrenadores, al personal administrativo, a los utileros, a las encargadas de la lavandería, al personal del comedor, a todos los que de día en día desempeñan un papel especial en este club».
«Para ser sincero, no me costó ningún trabajo», afirmó. «Si me hubiera retirado a fines de la temporada pasada, podría haberme cuestionado la decisión: '¿y si?' o quizás hubiera dicho: 'fue muy pronto'. Pero cuando regresé esta temporada y tuve el problema cardíaco, después de haber estado al margen un rato y haber vuelto, simplemente sentí que era el momento justo, el natural.
«Estoy contento con mi decisión. Simplemente siento que es el momento adecuado. Sé que soy muy afortunado de estar en la posición en que se siente como algo normal. No se trata de una lesión o de que alguien me hubiese descartado y que no encuentre otro club. Me retiré cuando sentí que estaba listo para hacerlo y soy muy afortunado. Estoy en una situación afortunada, en la que tengo algo en que centrarme de inmediato. Formar parte del cuerpo técnico es una progresión natural. Voy a seguir viendo a los chicos todos los días en el entrenamiento y tendremos la misma rutina, así que eso le quita un poco de gravedad al asunto, lo suaviza.
«Lo único que quiero decir es: gracias a todo el mundo... a los fans por el apoyo a lo largo de todos estos años. Ahora soy uno de ustedes. Me he convertido en un fanático enorme, apoyo tanto en casa como en terreno ajeno, soy uno de ustedes. Al cuerpo técnico, a los directores técnicos, a los entrenadores, al personal administrativo, a los utileros, a las encargadas de la lavandería, al personal del comedor, a todos los que de día en día desempeñan un papel especial en este club».
Con miras al futuro y a su nueva vida como entrenador, Carrick también dijo estar convencido de que la escuadra actual del United es capaz de grandes cosas bajo la batuta de Mourinho.
«Tenemos un grupo especial ahora», añadió. «Hay muchísimo talento en él. Ya estoy ansioso de trabajar con ustedes, con la intención de mejorar y ganar trofeos. Eso es de lo que se trata aquí en este club. Tenemos un gran espíritu, pero ahora hay que trabajar duro, permanecer unidos, y estoy seguro de que tendremos mucho éxito en el futuro».
«Tenemos un grupo especial ahora», añadió. «Hay muchísimo talento en él. Ya estoy ansioso de trabajar con ustedes, con la intención de mejorar y ganar trofeos. Eso es de lo que se trata aquí en este club. Tenemos un gran espíritu, pero ahora hay que trabajar duro, permanecer unidos, y estoy seguro de que tendremos mucho éxito en el futuro».
Volver al principio