페르난데스, 프리미어리그 도움 기록 상승