Sponsor Image - white adidas
Sponsor Image - white adidas
Sponsor Image - white Snapdragon
Sponsor Image - white Snapdragon
Manchester United Crest
  • News

  • MUTV

  • Tickets

  • United Store

  • Teams

  • Club

  • Old Trafford
  • Other Venues
  • Fans
  • History
  • Club Information
Back
History

History by Decade

The incredible story of Manchester United's rich history, told decade by decade
Man Utd History by Decade
  • 1878 - 1909
  • 1910 - 1919
  • 1920 – 1929
  • 1930 – 1939
  • 1940 – 1949
  • 1950 – 1959
  • 1960 – 1969
  • 1970 – 1979
  • 1980 – 1989
  • 1990 – 1999
  • 2000 – 2009
  • 2010 onwards
1878 to 1909

1878年到1909年

From railway yards to a rising force, Manchester United's story begins with a struggle for survival and a defining reinvention.

曼联足球俱乐部最初成立于1878年,当时球队使用的是另外一个名字——牛顿希斯LYR(LYR:兰开夏郡与约克郡铁路公司)

当时没有人想过这个俱乐部要对国际赛事甚至是全球赛事会产生怎样的影响。牛顿希斯调车场里的工人们用足球来释放自己的激情,他们与LYR的其他部门和其他的铁路公司互相比赛。

当英格兰足球联赛1888年成立的时候,牛顿希斯觉得他们还不够好,所以没有和布莱克本及普雷斯顿成为联赛创始成员,他们直到1892年才加入其中。

财政问题困扰着俱乐部。20世纪初的时候,俱乐部看起来似乎注定解散。然而在当地啤酒厂老板约翰·亨利·戴维斯的帮助下,球队度过难关。传说戴维斯是发现球队队长哈利·斯坦福德的狗,因而了解到球队的困境。

戴维斯对运营球队感兴趣,因而决定资助牛顿希斯。球队因此而改名,在“曼彻斯特中心”和“曼彻斯特凯尔特人”等一些选择被拒绝后,曼彻斯特联队这一名称在1902年4、5月份正式诞生。

接下来对曼联产生重要影响的人物是厄内斯特·曼格纳尔,他在1903年9月成为球队秘书,但他被公认是俱乐部的第一任教练。他的球队新签下了门将哈里·莫格和前锋查理·萨加,并在1903/04和1904/05赛季蝉联乙级联赛季军。

之后的1905/06赛季是曼联早期最成功的一个赛季。由迪克·达克沃斯、亚历克斯·贝尔和队长查理·罗伯茨组成的前卫线是队中基石,他们带领球队闯入了足总杯1/4决赛,但更重要的是,球队在乙级联赛获得亚军。在降级12年之后,曼联重返顶级联赛。作为庆祝,曼格纳尔从死敌曼城那里签下了比利·梅瑞迪斯。梅瑞迪斯被昵称为威尔士巫师,他在曼城卷入了一起贿赂丑闻当中,因此和其他17名球员一起被球队挂牌出售。曼格纳尔精明地早早签下了梅瑞迪斯,在其他报价之前让他完成了签字。

这位边锋的到来给球队带来了灵感——1907/08赛季,梅瑞迪斯为桑迪·特恩布尔创造了无数的进球,帮助曼联第一次拿到了联赛冠军。而作为联赛冠军,曼联1908年参加了第一届慈善盾杯比赛。借助与桑迪·特恩布尔同名的吉米·特恩布尔的帽子戏法,曼联4-0击败南部联赛冠军QPR(女王公园巡游者)赢得了奖杯。第三个添到曼联荣誉室的奖杯是足总杯。1909年,在一路闯入足总杯决赛后,曼联凭借桑迪·特恩布尔的制胜球1-0战胜了布里斯托城。

Read more
1910 to 1919

1910年到1919年

A true icon of the sporting world is born: Old Trafford enters footballing folklore as Manchester United move into a new home.

1909/10赛季,老特拉福德一词第一次出现在民间足球传说中。建造球场的土地由曼彻斯特啤酒公司(约翰·亨利·戴维斯所有)买下并租给了俱乐部。

戴维斯花钱建造了球场,并于1908年在建筑师阿奇巴尔·雷奇的监督下正式动工。1910年,俱乐部从他们在银行街的主场举家搬迁。球队在老特拉福德的揭幕战于1910年2月19日举行。曼联在新主场3-4输给了第一个来访者——利物浦,但可容纳8万人的球场座无虚席。就在这场比赛的两天之前,银行街球场的老式木质看台被强风刮倒——也许这更加说明,曼联适合,也需要他们的新家。

事实也是如此,1910/1911赛季,曼联在老特拉福德的第一个完整赛季,就历史上第二次加冕联赛冠军。红魔在赛季的最后一天主场5-1战胜桑德兰夺冠,哈罗德·豪斯独中两元。同时,曼联8-4战胜斯文登夺得慈善盾冠军,豪斯在比赛中打入6个进球。

尽管取得了这些成就,曼联却没能保持住胜利的势头。1911/12赛季,卫冕冠军令人失望的以第13名结束了联赛争夺。球队秘书兼教练曼格纳尔受到大家的强烈批评,因此辞职加盟了曼联的邻居和死敌曼城。联赛主席本特利成为曼格纳尔的继任者,在他的带领下,红魔在1912/13赛季结束时排名第4。

1913/14赛季是一个过渡时期,之后的一个赛季因为球队管理方面的变化而闻名。1914年12月,球队秘书和主教练的角色首度分开,本特利成为全职秘书,约翰·罗布森负责球队管理和球员挑选。罗布森的任期是这支经历了十年辉煌的球队的一个阴影,参加过1909年足总杯决赛的队员中,仅有乔治·斯塔希、比利·梅瑞迪斯、桑迪、特恩布尔和乔治·沃尔还留在队中。俱乐部陷入挣扎并不意外,球队最后仅以1分优势避免降级。

在曼联形成复兴计划之前,第一次世界大战的爆发使得人们将足球抛到脑后。联赛因此停办,俱乐部转而参加地区赛事。曼联在兰开夏郡的锦标赛中踢了四个赛季,但这个级别的比赛举办的并不成功。祸不单行,俱乐部的两名球员被发现打假球更是加重了球队的苦难。伊诺克·威斯特被终身禁赛,桑迪·特恩布尔也是一样,后者参加了由足球运动员组成的军队为英国作战。很不幸,特恩布尔在1917年一场发生在法国的战斗中身亡,这让曼联在1919/20赛季重回联赛时又失去了一位世纪之初的球队英雄。

Read more
Image - History by Decade 1920 - 1920

1920年到1929年

League football returned in 1919, but for Manchester United the years that followed proved uneven. New faces emerged and Joe Spence led the scoring, yet inconsistency and change defined the decade.

1919年8月30日,因为第一次世界大战中断了四年的联赛重开,曼联重新回到人们的视野之中。球队回归之后的第一场比赛是对阵德比郡,曼联阵容之中有着很多新面孔——事实上,仅有两人曾经在1914/15赛季末段曼联的联赛中有过出场。

比利·梅瑞迪斯仍然待在老特拉福德,但也走到了他辉煌的曼联生涯的尽头。1919/20赛季,曼联在甲级联赛排名12,他仅有过19次出场。球队的新英雄斯宾塞在赛季结束时以14个联赛进球荣膺球队射手王。他在1920/21赛季再次并列球队最佳射手,但进球数仅为之前赛季的一半,而曼联也再一次发挥不佳,在赛季结束时仅仅排在第13名。

主教练约翰·罗布森随后离开了俱乐部,他的继任者是约翰·查普曼。后者恢复了同时担任主教练和秘书的做法,而上一个扮演了这一双重角色的人是本特利。曼城搬入了缅因路的新球场,前主帅厄内斯特·曼格纳尔和他的球队继续占据着地方媒体的头条。

尽管已不再年轻,曼格纳尔还是将梅瑞迪斯签回了曼城。失去梅瑞迪斯的第一个赛季,即1921/22赛季,曼联在42场比赛中仅仅获得8场胜利并最终降级,这可能并不是巧合。查普曼的球队在乙级联赛的第三年,才终于靠着场上领袖弗兰克·巴尔森的帮助,在1924/25赛季末段确保了升级。曼联最终落后于莱斯特城排名第二,赛季仅输掉8场比赛。

1925/26赛季曼联排名第9,稳固了他们在甲级联赛的地位。查普曼的球队在足总杯中也发挥不错,但在谢菲尔德的布拉莫巷体育场举行的半决赛上,他们0-3被曼城击败。而曼城也用完了他们的运气,他们在决赛中输给了博尔顿,同时还从甲级联赛降级。

不过曼联球迷并没有资格嘲笑曼城的遭遇。1926/27赛季开始2个月后,曼联自己也遇到了问题。英足总对查普曼的禁赛立即生效,但却没有对外公布原因。球队想寻找一个更长久的继任者,而边前卫克莱伦斯·希尔迪奇先临时担任球员兼教练的职务。但他自己却不想再上场,最终受害的还是球队。

赛季后期,查普曼的继任者赫伯特·巴姆莱特正式到来。他先前已经作为裁判为曼联球迷所熟知。在1909年足总杯四分之一决赛上,曼联在暴风雪中0-1落后于伯恩利,而巴姆莱特却取消了比赛。重赛中巴姆莱特因为严寒忘记了吹终场哨,才使得查理·罗伯茨帮助球队成功晋级,而曼联在那个赛季最终赢得了足总杯。

可惜的是,巴姆莱特作为曼联主帅并没有把球队带向成功。球队在甲级联赛中的排名不断下滑,1926/27赛季结束时,曼联排名第15;1927/28赛季排名18;1928/29赛季战绩有所回升,排在第12位。斯宾塞继续不断地进球,但却无法阻止曼联不断下滑的势头。

Read more
1930 to 1939

1930年到1939年

Manchester United's struggles of the 1920s deepened in the early 1930s, as heavy defeats, relegation and financial crisis pushed the club to the brink.

上世纪20年代,球队经历的下滑,一直持续到了30年代。最终,1929/30赛季,曼联排名联赛第17,不祥的感觉越来越盛。

球迷们的担心终于在1930/31赛季成真,曼联遭遇史上最差开局,前12轮全败,其中包括主场两连败——0-6不敌哈德斯菲尔德,4-7负于纽卡斯尔。那个赛季,曼联在42场比赛当中,输掉了27场,丢115球。降级导致主教练巴姆雷特下课,秘书克里莫暂代球队事宜。球迷们的耐心被大量消耗,对球队失去了信念。

1931/32赛季,只有3507名球迷现场观看了揭幕战。随着赛季推移,情况恶化。12月时,俱乐部甚至没有足够的钱支付球员工资,俱乐部濒临破产。

俱乐部等来了救星。军服制造商詹姆斯-吉布森投资三万英镑,支付了球员们的工资,让球队回到正轨。他指定了新主教练斯科特-邓肯,邓肯得到了资金来运作球队。但是,邓肯并没有取得成果,1933/34赛季,球队战绩糟糕,差点掉到第三级别联赛。赛季的最后一场比赛,汤姆-曼利和杰克-凯普进球,曼联2-0战胜米尔沃尔,在保级战中笑到最后。同一个星期,曼城赢得足总杯冠军,那支曼城队伍里,有一个叫马特-巴斯比的年轻人。

1934/35赛季,曼联最终排名第五,随后一个赛季,终于感受到了久违的夺冠滋味。最后19场比赛,曼联保持不败;3-2战胜布里,确定了冠军归属。升回第一级别联赛的曼联,却没有把握住腾飞的势头,到了12月,球队仅仅取得四场胜利。整个赛季,只有十胜的曼联再度降级;冠军被同城死敌曼城摘走。当时,沃特-温特伯顿正效力于曼联。他退役后,执教英格兰长达16年,并最终得到爵士爵位。

这十年,曼联起起伏伏。1937/38赛季,重返第一级别联赛的红魔取得积分榜第二的位置,仅次于阿斯顿维拉。邓肯并没有在这其中发挥多大的作用,因为他在1937年11月离开曼彻斯特,执教伊普斯维奇。克里莫再一次临危受命,担任球队看守教练。这个赛季的亮点是挖掘了约翰尼-凯利,凯利被认为是史上最优秀的边后卫之一。在球场上被安排在更靠前的位置上,32场比赛,他一共打进六球,帮助曼联保级成功(排在第14)。这一回,曼城遭遇降级。这个赛季过后,由于战争,英格兰足球被迫暂停。

Read more
1940 to 1949

1940年到1949年

The Second World War halted football and left its mark on Old Trafford, but for Manchester United it also signalled a new beginning.

1939到1946年期间,第二次世界大战中断了欧洲足球。但是,虽然没有联赛,老特拉福德仍然是人们关注的焦点。

1941年3月11日,球场内外还响彻这德军空袭的警报。主看台、更衣室、办公室毁于空袭。这对球队来说是沉重的打击,但是在几年之后,这座古老的球场重新焕发出乐观和信心。

接下来,一个名叫马特-巴斯比的男人来到了这座城市,他在未来将成为曼联历史上最为重要的人物之一。作为前曼城、利物浦球员,巴斯比在利物浦伙伴军团的第九营服役,在军营当中,他的领袖能力得到充分体现,这些品质在未来担任曼联主帅中,发挥了非常关键的作用。

1945年,巴斯比加盟曼联,最初签订了五年合同。他并没有料到自己最后在曼联主教练位置上坐了25年!这位年轻的主教练没有浪费时间,立刻更换了若干名关键球员。他还采用了著名的“五前锋”战术,将吉米-德兰尼、斯坦-皮尔森、杰克-劳利、查理-米顿和约翰尼-莫里斯一起放在场上。

但是最关键的引援,并非球员,而是球队的教练组。马特在二战中认识了吉米-墨菲并认为后者是自己的完美助手。这对强力组合,让曼联成为世界足坛的一支生力军。

巴斯比和墨菲的第一步是带领曼联夺得国内赛事的冠军。战后的第一个联赛(1946/47),曼联距离冠军只有一步之遥,排在利物浦之后,位列第二——这已经是36年以来曼联排名最高的一个赛季。除了一线队,预备队赢得(中部)联赛冠军,带来更多的希望。

巴斯比这支球队,结合了经验丰富的成熟球员和年轻本土小将。随后一年,曼联在决赛里击败布莱克浦,捧起了足总杯。上一次曼联取得这项赛事的冠军,要追溯到1909年;上一次曼联取得重大荣誉,还要追溯到1911年的联赛冠军。

足总杯之后,曼联的下一个重大目标就是联赛冠军。战后的头五个赛季,曼联四次排名第二,一次排名第四(1949/50)。

曼联重新焕发竞争力,慢慢地把球迷们重新带回球场。在1947/48赛季,超过一百万球迷到场观看比赛,把俱乐部从欠债中拯救了出来。球迷们正翘首企盼久违的联赛冠军,相信他们不会等待太久。

Read more
1950 to 1959

1950年到1959年

In many ways the 1950s define Manchester United more than any other decade as they brought renewal, tragedy and a resilience that shaped the club's future and its unique story.

马特-巴斯比宝贝在1948年赢得足总杯冠军之后,缔造了巴斯比时代的第一个辉煌的时期。

更衣室纷争导致约翰尼-莫里斯离开曼联,加盟德比郡;查理-米顿回到哥伦比亚。

球迷们担心,这两位球员离开会导致球队成绩下滑。但是,苏格兰人巴斯比的计划却是提拔年轻人。从1940年代后期开始,巴斯比开始招募和培养年轻球员。

布兰奇弗洛和拜恩成为首批引起关注的球员,并被当地报纸成为“巴斯比宝贝”。

他们在1951/52赛季完成首秀,帮助曼联赢得从1911年以来的第一座联赛冠军。

1955/56赛季和1956/57赛季,拜恩作为队长,捧起了一级联赛冠军。除了他,还有更多青训球员崭露头角——艾迪-科曼、马克-琼斯、大卫-佩吉随队五夺青年足总杯之后,成为一线队常规球员。

当然,并不是每一位年轻球员都来自英格兰本土。这位主教练非常愿意在转会市场寻找其他优秀球员。他花大价钱签下了汤米-泰勒和门将哈里-格雷格。

但是原本可以成为英格兰历史上最伟大的一场比赛,却成为巴斯比宝贝的绝唱。从海布里,这群年轻人坐飞机前往贝尔格莱德,参加与红星队的第二回合比赛。曼联以5-4的总比分获胜,带着胜利的喜悦返回曼彻斯特。

但是,这份喜悦并没有抵达曼彻斯特,而是永远埋葬在了慕尼黑的冬雪中。

1958年2月6日,曼联搭乘的飞机在慕尼黑失事,22人死亡,包括七名球员——拜恩、科曼、琼斯、佩吉、泰勒、杰夫-本特和连姆-惠兰当场离世。邓肯-爱德华兹受重伤,15天后在德国医院去世。这场灾难让所有人陷入悲痛之中,这对曼联的打击无比重大。

巴斯比爵士本人在空难中受伤,在他养好伤之后,立刻投入球队重建工作。在助手吉米-墨菲的帮助下,球队神奇般地进入了足总杯决赛。虽然在温布利1-2不敌博尔顿,屈居亚军。

曼联就是制造奇迹的地方。1958/59赛季,曼联在联赛积分榜位居第二。球队正式进入转折期,巴斯比正在重新打造一支伟大的球队。

Read moreMunich Remembered
1960 to 1969

1960年到1969年

Rebuilding after Munich, Manchester United entered a new era under Matt Busby in the 1960s.

马特-巴斯比曾经一度打造了全英格兰最为伟大的球队之一。然而,他不得不在20世纪60年代,从头再来。慕尼黑空难中,那些不再鲜活的年轻生命,是足球的巨大损失。但是,伟大的巴斯比,养好伤,重新出发,即将在世界足坛再刮旋风。

丹尼斯-维奥莱特是曼联当时最为有名的球员之一。1959/60赛季,这位空难幸存者用32个进球打破了杰克-劳利的赛季进球纪录。全队一共踢进102个进球,但是由于丢了80球,只排在联赛第七。 除了维奥莱特,空难幸存者比尔-福尔克斯、博比-查尔顿也是名留俱乐部历史的伟大球员。其中查尔顿出自曼联青训,并长期“霸占”俱乐部和英格兰代表队的进球纪录。诺比-斯蒂尔斯也是曼联青训球员,加上丹尼斯-劳,以创纪录的11.5万英镑的价格,从都灵来到曼联。

在60年代初期,曼联的状态时好时坏,不断有新鲜血液进入球队。直到1963年,曼联真正成型。巴斯比手下的新曼联3-1战胜莱斯特城,大卫-赫德梅开二度,劳进一球。 下一个赛季,曼联在足总杯冠军的基础上,继续前进。最后在联赛落后于冠军利物浦4分,排名第二(这个赛季曼联主客场均负于利物浦)。1962/63赛季,曼联引入乔治-贝斯特,这位来自贝尔法斯特的年轻人是足球史上第一位超级巨星。他的技巧、速度、控制力超乎想象,对手们拿他一点办法都没有。加上他比电影演员还要帅气的外表,让他成为球迷们的宠儿。

1964/65年,曼联“三圣”将球队带到了新高度——红魔终于在联赛夺冠,以净胜球的优势压倒利兹联。在欧洲赛场和足总杯,曼联都打入半决赛。劳进球如麻,成为那一年的欧洲足球先生。 可是在下一个赛季,曼联仅仅排名第四,足总杯和欧洲杯四强出局。这个赛季的高光时刻是欧洲杯八强,曼联5-1狂扫本菲卡——贝斯特凭借其无与伦比的表现,被人们誉为“第五位披头士”。

1966/67赛季,曼联再度问鼎联赛冠军。这一次,在欧洲赛场,曼联走得更远。温布利大球场,决赛,曼联战胜本菲卡。查尔顿率先打破僵局,但是本菲卡扳平了比分,双方进入加时。贝斯特、布莱恩-基德和查尔顿相继进球,确保曼联首次触碰到欧洲冠军奖杯。10年前,我们心爱的“巴斯比宝贝”在空难中遭到重创,巴斯比在绝境中开辟出一条道路,让不可能变成可能。巴斯比因此加授爵士。 随后一个赛季,新科欧洲冠军只在联赛中排名11,颗粒无收。红魔在世俱杯中1-2不敌大学生队(比赛中还爆发了冲突)。1969年,巴斯比爵士退休。回顾这10年,球迷们可以为球队、巴斯比爵士取得的功绩,感到甜蜜。

Read more
1970 to 1979

1970年到1979年

With Sir Matt Busby’s retirement, Manchester United faced a period of transition in the 1970s.

60年代欧洲冠军的荣耀已经消散殆尽,曼联的注意力转向寻找下一位主教练。领导球队走向光辉顶点的马特-巴斯比爵士退休,给董事会留下一个难题。

第一个解决方案是巴斯比合作过的助理教练、前队友——韦尔夫-麦克金尼斯。球队年龄增长,球队总体管理失位——站在巴斯比肩膀上的麦克金尼斯手足无措。丹尼斯-劳、布雷南等球星转会离开,没有让球队变好。乔治-贝斯特则场下新闻不断。

韦尔夫没有得到太多的耐心。1970年节礼日,他被解除教练职位,马特爵士火线救援。弗兰克-奥法瑞尔成为下一位教练,他在1971年6月上任。虽然开局不错,但是0-5输给水晶宫导致他下课。 奥法瑞尔虽然执教时间短,但是他为球队引入了马丁-布坎,创下了当时的俱乐部转会费纪录(12.5万英镑)。前阿伯丁队长成为新教练汤米-多切蒂(1972年圣诞节期间得到任命)的重要大将。

多切蒂的第一个任务是确保曼联留在顶级联赛,并逐渐带领球队完成更新换代。博比-查尔顿宣布,他将在1972/73赛季结束后退役;贝斯特经常出岔子;劳已过巅峰。事实上,俱乐部允许劳在1973年7月份以自由球员身份离队(这个决定最后成为多切蒂的痛处)。这位前锋选择加盟曼城,并在1974年4月攻破了老特拉福德的大门——确定曼联降级的命运。

在多切蒂的领导下,曼联迅速回勇。1974/75赛季,曼联夺得第二联赛冠军。头号射手斯图亚特-皮尔森贡献了17个联赛进球;卢-马卡利在1975年4月5日的进球,确保曼联升回顶级联赛。 曼联连续打进足总杯决赛。1976年,输给了次级联赛的球队;但是一年之后,战胜利物浦夺冠。多切蒂的球队粉碎了利物浦三冠王的美梦——这个赛季,利物浦成为欧洲和英格兰双料冠军。只可惜,44天之后,他和一位已婚夫人的恋情被曝光,多切蒂被解雇。

女王公园巡游者的主教练大卫-塞克斯顿成为新一任教练,塞克斯顿执教的前两个赛季,球队从来没有取得过高于联赛第十的成绩。但是在1979年,他率队打入足总杯决赛。只是在温布利大球场,红魔2-3负于阿森纳。这场比赛成为足总杯历史上的经典比赛。戈登-麦奎恩和萨米-麦克罗伊在最后五分钟进球,帮助曼联将比分扳成2-2。加时阶段,阿兰-桑德兰为阿森纳打入制胜球,曼联无奈落败。 在温布利大球场的精彩画面,组成了1970年代曼联的高光时刻。这十年,曼联经历着跌宕起伏,那些故事从未走远。

Read more
1980 to 1989

1980年到1989年

The 1980s began with promise for Manchester United, but consistency once again proved elusive.

20世纪80年代初,曼联的成绩并不好。足总杯早早负于热刺出局,受到伊普斯维奇的重击。但是,大卫-塞克斯顿和球队在最后10场联赛中取得八场胜利,在夺冠道路上仅仅落后利物浦2分。

曼联在1980/81赛季最后阶段,发起猛攻,取得七连胜,只可惜最后只获得第八。董事会无法接受这个成绩。1981年4月30日,执教四个赛季的塞克斯顿下课。

塞克斯顿的继任者是罗恩-阿特金森,他任命米克-布朗作为助理教练,埃里克-哈里森担任青训教练。他以打破英国转会费纪录的150万英镑,从他的老东家西布朗那里引入布莱恩-罗布森。除了罗布森,他还花了500万英镑从西布朗处引入了雷米-摩西。

在中场,新引援们与球星雷-威尔金斯合作良好。但是,球队仍然缺失了一些东西。曼联需要一位可以与利物浦伊恩-拉什相媲美的前锋——利物浦在1982、1983、1984年连续夺得顶级联赛冠军。虽然曼联总是距离冠军不远,每个赛季排在第三或第四的位置。但是,咫尺天涯,曼联始终无缘联赛桂冠。

国内杯赛给了曼联最好的夺冠机会。1983年,曼联打入两项国内杯赛决赛。在牛奶杯(现在的联赛杯)中,利物浦加时2-1战胜曼联。在足总杯决赛当中,与布莱顿先是2-2打平,随后4-0大胜。罗布森打入两球,阿诺德-穆伦和诺曼-怀特塞德各进一球。

怀特塞德在大场合中的表现从未让人失望。最让人难忘的是1985年,在足总杯决赛当中,曼联1-0战胜埃弗顿,怀特塞德打入全场比赛的唯一进球。比赛当中,曼联的凯文-穆兰被罚下,红魔一度十人应战。 三个赛季中,阿特金森取得两座足总杯冠军。但是18个月之后,由于始终无法打破利物浦对联赛冠军的垄断,阿特金森被解雇,即便在1985/86赛季初的一波四连胜,也无法让他们抵达胜利殿堂。 1986年11月,曼联最终找到了未来的王牌教练。在阿伯丁,弗格森率领俱乐部夺得了所有可以夺得的苏格兰冠军;欧洲优胜者杯中,更是战胜皇家马德里夺冠。

弗格森很明显具有适合曼联的特质,但是他更加需要时间。1986/87赛季,球队仅仅排在第七;随后一个赛季,最后十场比赛八胜二平,让曼联排名第二,屈居在利物浦之后。

那个赛季展现出的希望,相信很快将成真。

Read more
1990 to 1999

1990年到1999年

The 1990s marked a turning point for Manchester United under Alex Ferguson, proving to be arguably the most thrilling and climactic decade in the club's history.

在20世纪90年代开始前,弗格森终于拿到了自己执教曼联后的首座冠军奖杯。利物浦也拿到了他们距离现在最近的一座顶级联赛奖杯,时代正在发生变化…

在与水晶宫的足总杯重赛里,曼联战胜了对手。这是弗格森执教后的第一个冠军,也挽救了他的帅位,因为曼联当时的联赛战绩依然不佳。李-马丁的进球,似乎只是曼联伟业的开始。

对于曼联来说,足总杯冠军让曼联能够重回欧洲赛场。在1985年的海瑟尔惨案后,英格兰球队已经被禁止参加欧战5年了。在1990/91赛季,曼联一路杀入到欧洲优胜杯决赛,凭借马克-休斯的进球,曼联2-1战胜了巴塞罗那。时隔23年再度在欧洲赛场上捧杯。

长期没有联赛冠军的历史也在1992年被终结。在此之前,曼联已经把联赛杯收入囊中。联赛冠军的对手只剩下利兹联,当时利物浦已经掉队了。但直到客场2-0战胜利物浦之前,联赛冠军依然保有悬念。

1991/92赛季,如果曼联丢掉了联赛冠军,那么对于球队的信心打击会是无可估量的。毕竟在90年代,利兹联的实力算不上是最强的,并且在1992年12月,他们还出售了一名优秀的球员。

他们把埃里克-坎通纳出售给曼联,也就等于把冠军拱手相让。法国人让红魔找到了长久以来所缺少的灵感与自信,他迅速俘获到球迷们的心。他用9个进球帮助曼联获得联赛冠军,对于这座奖杯,红魔们已经阔别了26年之久。

1993/94赛季,球队历史性地拿到了联赛与足总杯双冠。这个赛季,坎通纳接过布拉恩-罗布森的七号球衣。而彼得-舒梅切尔,也加盟到球队,并迅速成为1号门将。

1995年1月,在对阵水晶宫的比赛里,由于飞踹球迷,坎通纳被处以停赛8个月的重罚,这给曼联卫冕双冠王之路造成了毁灭性打击。在那个赛季,曼联仅以1分的差距落后布莱克本而无缘联赛冠军。

在足总杯决赛,又以一球只差不敌埃弗顿,因为当时我们的队长史蒂芬-布鲁斯受伤了,替补上场的吉格斯,状态也不理想。

到了1995/96赛季,布鲁斯还是无法参加足总杯决赛,结果却截然相反。当时利物浦想把比赛拖入加时,但坎通纳在第86分钟的进球杀死了比赛。在这个赛季,法国人绝对是球队的中流砥柱,他鼓舞着许多年轻球员,其中就包括了大卫-贝克汉姆以及加里-内维尔。

1997年5月,坎通纳帮助球队第四次夺得联赛冠军,这也是他的最后一座。同样是在5月,他出人意料地选择了退役。坎通纳退役给曼联带来的震荡持续了整整一年。1997/98赛季,阿森纳拿到了双冠,而曼联却颗粒无收。吉格斯和罗伊-基恩的受伤,为曼联成绩下滑埋下了伏笔。

吉格斯对球队有怎样的影响,当属1998年足总杯半决赛的重赛。当时他单骑闯关,把阿森纳的后卫们甩在了后头。吉格斯帮助曼联在90年代第五次闯入到足总杯的决赛。到了决赛,保罗-斯科尔斯和泰迪-谢林汉姆的进球帮助曼联2-0战胜纽卡斯尔,赢得了足总杯。

这只是三冠王的开端。6天后的联赛,安迪-科尔用一粒进球帮助曼联击败热刺,拿到了联赛冠军。但这个赛季,还有更多值得回忆的比赛。欧冠半决赛第二回合,曼联在0-2落后尤文图斯的情况下,基恩吹响了反攻的号角。最终,曼联在诺坎普球场,迎战最后一位对手——拜仁慕尼黑。

对于曼联来说,上一次拿到欧冠已经是1968年的事情了。因此球员们对于这座奖杯,充满着渴望。马里奥-巴斯勒的进球似乎宣判了曼联的死刑。但是在补时阶段,曼联上演了历史性的一幕——谢林汉姆在扳平比分后不久,与他同样是替补登场的奥莱-索尔斯克亚将比分改写成了2-1,曼联成为了三冠王!同年,主教练弗格森更是被授予了爵士勋位。

之后,曼联前往日本参加洲际杯足球赛(也称作丰田杯),对手是帕尔梅拉斯。基恩的进球帮助曼联收获到赛季第四冠。在千禧年即将结束之时,曼联在成为世界上最大的俱乐部同时,也成为了世界上最好的俱乐部!

Read more
2000 to 2009

2000年到2009年

United went swaggering into the 2000s on a post-Treble high, and swiftly completed a hat-trick of Premier League titles at a canter.

进入千禧年后,曼联也开始了新的十年。在荣誉室里,曼联得到了一座新的奖杯——世俱杯。但在足总杯的征程上,红魔也付出了许多的代价。

2000年1月,前往南美洲的曼联虽然没有拿到奖杯,却给了球员们沐浴阳光、放松自己的好时机。回到英格兰,曼联在英超冠军的争夺一骑绝尘,弗格森爵士也拿到了第六座英超冠军奖杯。不过直到当年4月,一直都没有找到彼得-舒梅切尔的接班人选。

包括马克-博斯尼奇在内,许多门将在1999/2000赛季都没有坐稳自己的门将位置。因此世界杯及欧洲杯的双料冠军队成员法比安-巴特兹在2000年加盟曼联,也不足为奇了。

这名有实力却也发挥不稳的门将帮助曼联实现英超三连冠。在英格兰,能有这一功绩的球队屈指可数。在1982到1984年,利物浦也实现过顶级联赛的三连冠,不过当时他们经历过两任主帅——鲍勃-佩斯利和乔-费根。

曼联的三连冠,都是在弗格森爵士的执教下获得的,并且他也是英格兰足球史上首位有此成就的主教练。之后,弗格森爵士曾考虑退休的事宜,不过他还是留了下来。

2002年夏天,弗格森爵士花费3000万英镑从利兹联签下了里奥-费迪南德,他在当年的世界杯有十分出色的表现。当时有人指出,费迪南德是自斯塔姆离队加盟拉齐奥后,曼联最好的后卫。

2003年5月,费迪南德帮助曼联夺回英超冠军,不过这一点对他来说,也是职业生涯的低谷。在一次药检中,费迪南德没有通过,因此他被英足总处以长达8个月的停赛。

2004年,在缺少里奥的情况下,曼联英超冠军奖杯再度拱手让给了阿森纳。不过在足总杯决赛,红魔3-0完胜米尔沃尔,第11次捧起这座历史悠久的奖杯。一年后,曼联再次回到威尔士千年球场,与阿森纳争夺当赛季的足总杯。2004/05赛季,尽管韦恩-鲁尼和克里斯蒂亚诺-罗纳尔多的表现都很出色,他们却未能得到一座奖杯。直到一个赛季后的联赛杯决赛,曼联击败了维冈竞技,这对双子星终于拿到了加盟红魔后的首座奖杯。

对于弗格森爵士以及球员们而言,联赛冠军肯定是首要目标,2006/07赛季,曼联以六分的优势力压切尔西,获得了队史第16座顶级联赛的奖杯。在全队都表现优异的情况下,最为闪亮的当属C罗,他囊括了PFA年度最佳球员及年度最佳年轻球员在内的13个重要的个人奖项。

当有人觉得C罗不可能复制2006/07赛季的表现时,他又再进一步。2007/08赛季,他一共打进42球。像欧文-哈格里夫斯、卡洛斯-特维斯、安德森和纳尼这样的天才球员,都在那个夏天加盟曼联。这个赛季,切尔西在后面紧追不舍,直到最后一轮才决出联赛冠军的归属。吉格斯的进球帮助曼联战胜了维冈竞技,第17座联赛冠军奖杯,也花落曼联的手中。

10天后的莫斯科,红魔与蓝军再次相遇,这次争夺的对象是欧冠奖杯。虽然C罗帮助曼联先把头筹,但兰帕德的进球让双方回到了同一起跑线。经过120分钟的激战,比赛进入点球大战。C罗罚丢点球,如果特里能把球打进,冠军就将属于切尔西。然而特里滑倒了,悬念仍在继续。最终,范德萨扑出了阿内尔卡的点球,红魔众将捧起了代表欧洲俱乐部最高荣誉的奖杯。这是曼联队史第三座欧冠奖杯。

如何超越2007/08赛季的成绩?这么说吧,在2008/09赛季,除了在欧冠决赛输给了巴塞罗那外,其他的赛事,曼联都打出极具统治力的表现。2008年12月,曼联前往日本,凭借鲁尼的进球,击败基多,拿到世俱杯,这也称得上是世界冠军吧!

但在赛季中前往远东(指日本)参加比赛,会对球队产生哪些影响呢?那就是,只会让球队变得更加强大。当曼联回到英格兰的时候,还领先这利物浦七分。赛季结束时,曼联成功卫冕英超冠军,这是队史的第18冠。不过在加里-内维尔捧起这座冠军奖杯之前,曼联就战胜了热刺,拿到了联赛杯冠军。当中本-福斯特多次扑出对方的点球,堪称球队的英雄。

在那个赛季,福斯特并不是唯一一名让人铭记的年轻球员。在对阵阿斯顿维拉的时候,费德里科-马切达在自己一线队的首秀就打进了精彩一球。而丹尼-维尔贝克和达伦-吉布森也登上了更高的舞台。因此,尽管当时C罗和特维斯都离开了球队,但曼联的未来,依然可期……

Read more
2010 onwards

2010年之后

Sir Alex Ferguson's final years still brought a late flurry of silverware, including a record 13th Premier League title.

在2009/10赛季,尽管曼联有一个很不错的开局,然而后期的切尔西奋起直追,并最终以一分的优势超越曼联,夺得了当赛季的英超冠军。红魔也就此无缘英超的四连冠。

在那个赛季,尽管我们没有拿到英超冠军,但依然能够有奖杯收入囊中。对阵阿斯顿维拉,凭借鲁尼在最后时段的进球,我们成功地拿到了联赛杯。而鲁尼也获得了两项个人荣誉:PFA年度最佳球员,以及足球作家协会年度最佳球员。 除此之外,那个赛季,最让人印象深刻的,是在四次曼市德比中,我们赢得了其中的三次。并且在每一场德比,在比赛即将结束的时候,我们总能取得进球。要知道,当时的曼城已经加大了引援的投入,并展示出对冠军的雄心。然而曼联还是显示出在曼彻斯特的统治力。

到了2010/11赛季,曼市双雄都志在夺得英超冠军。曼联只引进了两名新球员:“小豌豆”哈维尔-埃尔南德斯和克里斯-斯莫林。

虽然当时的球迷对这两名新人不熟悉,但他们很快就融入到团队当中。尽管当时我们的客场成绩不佳,但最终还是捧起了英超冠军的奖杯,这是我们的第19座顶级联赛冠军奖杯。如果说2009/10赛季是鲁尼一人在支撑的话,那么2010/11赛季更多的就是团队的努力。

从范德萨——这是他在曼联的最后一个赛季了——到两位老当益壮的球员:吉格斯和斯科尔斯,再到年轻力壮的鲁尼,他们齐心协力,把切尔西从冠军的王座上赶了下来。

成功拿到联赛冠军的关键,在于出色的主场成绩。然而稍有遗憾的是在温布利大球场举行的欧冠决赛,这是我们三年内第二次进入到决赛中,却未能像第一次那样,捧起欧冠的奖杯。但当时,拥有梅西的巴塞罗那对于曼联的来说,实力也过于强大了。不过只凭第19座顶级联赛的冠军奖杯,2010/11赛季也值得被永久铭记。

2011/12赛季开始前,弗格森爵士签下了大卫-德赫亚、菲尔-琼斯以及阿什利-杨,此外,来自青训营的维尔贝克和克莱维利也被提拔到了一线队。赛季初良好的开局,让人们对第20冠充满了热切的期待。

但是伤病潮的来袭以及主场对曼城的败仗,增添了许多变数。斯科尔斯的复出,让形势发生了大转弯。在赛季结束前的一个月,曼联领先曼城的优势有八分之多。

然而在赛季末段,红魔糟糕的战绩给了蓝月亮在积分榜反超的机会。并且在最后一轮比赛,他们在补时阶段两度取得进球,击败女王公园巡游者,并凭借净胜球的优势(当时曼联与曼城积分相同)获得球队44年来的首座顶级联赛冠军奖杯。

对于这样的情况,弗格森爵士肯定心有不甘。他在祝贺对手的同时,还提醒道:“我们丧失了八分的领先优势,这让我很失望。但我不会责怪我的球员们。他们是一群团结的小伙子,他们的状况很好,这一点大家不用担心。”

弗格森爵士用了一年不到的时间,就重新将曼联带回到英超之巅。在2012/13赛季,曼联签下了范佩西以及香川真司。2013年4月22日,凭借范佩西的帽子戏法,曼联在出场3-0完胜阿斯顿维拉,提前四轮锁定英超冠军,直到赛季结束前,曼联还领先曼城11分。之后,蓝月亮时任主帅曼奇尼被解雇,接替他的是“智利工程师”佩莱格里尼。

对于曼联来说,这也是转折的一年。2013年5月8日,弗格森爵士带着众多冠军荣誉选择了退休,并且在不久后宣布了自己的接班人——时任埃弗顿主帅大卫-莫耶斯。

对于这位苏格兰人来说,尽管他在古迪逊花园球场有着良好的执教经历,但他却没帮助埃弗顿拿到过太多的冠军,或许迈进曼联的这一步,跨得太大了。2013/14赛季注定是让球迷们失望的一年。这一年,曼联四大皆空,并且在积分榜只落入到第七的位置。2014年4月22日,莫耶斯下课,瑞恩-吉格斯成为了临时主帅,直到赛季结束。

2014年5月19日,曼联宣布任命新的主帅,他就是路易斯-范加尔,这也是曼联历史上第一位来自英国及爱尔兰以外的主教练。范加尔在7月份才正式上任,此前他带领荷兰国家队参加巴西世界杯,并一路杀入到半决赛。同月,吉格斯宣布退役,并成为了荷兰人的助理教练。

在当年的夏季转会窗,范加尔引进了六名球员——首先是以创当时俱乐部转会费纪录的5970万英镑引进了安安赫尔-迪马利亚;随后,从摩纳哥租借了拉达梅尔-法尔考;还签下了戴利-布林德、安德尔-埃雷拉、马科斯-罗霍以及卢克-肖。范加尔还批准了一些球员的离队,曼联在2014/15赛季开始前完成了大换血。

由于没有欧战,范加尔的首个赛季,可以把重心都放在英超联赛。尽管在赛季结束时,曼联以第四的排名收获到一个欧冠的资格,但在杯赛上,球队的表现确实让人失望。先是在联赛杯,曼联0-4爆冷不敌米尔顿凯恩斯。在足总杯,也止步于半决赛。

2015年夏天,范加尔继续对阵容进行补强。摩根-施耐德林和巴斯蒂安-施魏因施泰格的到来,为中场增添了选择。马特奥-达米安作为进攻后卫加盟红魔,塞尔吉奥-罗梅罗补全了门将位置的缺陷,而安东尼-马夏尔的到来让球迷们激动不已。或许在当时,最重要的还是留下了1号门将大卫-德赫亚,因为西班牙人已经接近加盟皇家马德里,但在转会窗关闭前的11个小时里,这项转会交易最终流产。

2015/16赛季的开局是顺利的——曼联在战胜了布鲁日后,获得了欧冠正赛的资格。在联赛,我们也以3-1的比分战胜了利物浦,当时马夏尔为红魔打进的首球,至今让人记忆犹新。但是伤病的出现,打乱了范加尔的计划。在9月份对阵埃因霍温的欧冠的比赛里,卢卡-肖出现了严重的伤情,让他赛季报销。这使得曼联在欧冠小组只落得第三的位置,不得不参加欧联杯的比赛。在两回合总分不敌利物浦后,曼联也止步欧联杯的赛事。

在其他赛事方面,联赛杯我们止步于第四轮,当时在点球大战,被米德尔斯堡淘汰。不过我们成功地拿到了俱乐部历史上第12座足总杯。对上一次拿到足总杯冠军,已经是2004年。但由于联赛的成绩不佳,没有获得欧冠的席位,关于范加尔下课的声音烽烟四起。在足总杯夺冠的48小时后,范加尔在曼联的执教生涯正式结束。

在范加尔离开后,何塞-穆里尼奥是传言中最有可能执教曼联的主帅。2016年5月27日,曼联官方宣布穆里尼奥成为曼联的新任主帅。当时俱乐部副主席艾德-伍德沃德这样说道:“何塞是当今最好的教练……他成功的执教履历说明,他是我们最理想的选择。”

对于接手曼联,穆里尼奥是这样说的:“成为曼联主帅是一份特殊的荣誉。这是一家全球闻名、并且受人钦佩的俱乐部。这里有一种其他俱乐部所没有的神秘感与浪漫。”

2016/17赛季开始后,穆帅就拿到了第一座奖杯——在温布利大球场,曼联2-1战胜莱斯特城,获得了社区盾。在这个赛季,穆里尼奥得到了四名新援——埃里克-拜利、兹拉坦-伊布拉希莫维奇、亨里克-姆希塔良以及俱乐部身价最高的球员保罗-博格巴。从青训营到预备队,博格巴在一步步的成长。在2011/12赛季,他在曼联还有过七次上场的机会。所以对博格巴来说,他终于回归到自己的成长的地方。

Read more
  • 展开信息
    Snap Dragon
  • More
    Sponsor Image - Betfred - Footer Sponsor
  • 展开信息
    Sponsor Image - Canon - Footer Sponsor
  • 展开信息
    Sponsor Image - Casillero del Diablo - Footer Sponsor
  • 展开信息
    Sponsor Image - DHL - Footer Logo
  • 展开信息
    Sponsor Image - Doo Group - Footer Logo
  • More info
    Elevate footer pic
  • 展开信息
    Sponsor Image - Estee Lauder - Footer Logo
  • 展开信息
    Sponsor Image - Extreme - Footer Logo
  • 展开信息
    Sponsor Image - Konami - Footer Logo
  • 展开信息
    Sponsor Image - Malaysia - Footer Logo
  • 展开信息
    Sponsor Image - Mlily - Footer Logo
  • 展开信息
    Sponsor Image - Paul Smith - Footer Logo
  • More
    Sponsor Image - Sokin - Footer Logo
  • More
    Sponsor Image - Tiger - Footer Logo
  • More
    Sponsor Image - Visit Malta - Footer Logo
  • 展开信息
    Sponsor Image - Apollo Tyres - Footer Sponsor
Greyscale Mono Crest
  • Contact us
  • Help
  • Jobs & Careers
  • Recruitment Privacy
  • Terms of Use
  • Terms & Conditions of Sale
  • Recruitment Privacy
  • Accessibility
  • Privacy
  • Cookies
  • Anti-slavery

    Official App