click to go to homepage

Términos de uso

Términos de uso de la página web

TÉRMINOS Y CONDICIONES DE MANUTD.COM

Aviso legal importante

Los términos y condiciones que se estipulan a continuación (los “Términos de uso”) se aplican a todo el contenido del sitio web bajo el nombre de dominio “manutd.com” (el “Sitio web”) y a cualquier mensaje de correo electrónico entre nosotros y usted (“usted”, el “usuario”). Lea atentamente los Términos de Uso. Al seguir utilizando el Sitio Web, usted confirma la aceptación de los Términos de Uso. En caso de no aceptar los Términos de Uso, debe salir del Sitio Web de inmediato.

Menores de 16 años

Si es menor de 16 años, usted debe preguntar a sus padres o tutor antes de:

  • Enviar un mensaje de correo electrónico al Sitio Web o solicitarnos que le enviemos información por correo electrónico;
  • Enviarnos cualquier información;
  • Ingresar a cualquier concurso o juego que requiera información personal o que le ofrezca un premio;
  • Solicitar unirse al Manchester United Junior Membership Scheme;
  • Publicar cualquier información en algún foro o entrar en cualquier sala de chat; o
  • Ofrecer vender o aceptar comprar algo en línea.

Si continúa utilizando el Sitio Web y cualquiera de los servicios ofrecidos por dicho sitio, esto confirma que ha recibido el consentimiento de sus padres o de un tutor.

1. Acerca de nosotros

Este Sitio Web es el sitio oficial de Manchester United Limited (“el Club”, “nosotros”), operado y administrado por ENDAVA (MANAGED SERVICES) LIMITED. Si tiene algún comentario o pregunta acerca de este Sitio Web o de cualquiera de nuestros servicios, póngase en contacto con nosotros por uno de los medios indicados a continuación.

Teléfono: +44 (0)161-868-8000
Correo electrónico: 
privacy@manutd.co.uk
Correo postal:
Data Protection Officer
Manchester United Limited
Sir Matt Busby Way
Old Trafford
Manchester, Reino Unido
M16 ORA
Fax: +44 (0)161-868-8818

Manchester United Limited es una sociedad constituida en Inglaterra y Gales con el número de registro mercantil 02570509.

2. Privacidad

Su privacidad es importante para nosotros. Consulte nuestra Política de privacidad para obtener más información acerca de los datos que recolectamos, y cómo se utilizará y protegerá dicha información.

3. Transacciones con el Club

A menos que se especifique lo contrario, los pedidos de bienes y/o servicios realizados a través del Sitio Web están sujetos a los Términos y condiciones de venta aplicables de Manchester United, que usted debe leer atentamente antes de realizar un pedido.

4. Socios comerciales

Nuestros socios comerciales y otros terceros ocasionalmente pueden promocionar sus bienes o servicios en el Sitio Web o a través de nuestros servicios de correo electrónico. Si bien tratamos de alentar a nuestros socios para ofrecer productos y servicios de calidad a precios competitivos, no tenemos ningún control sobre ellos o sobre otros terceros que intervengan, y no damos el visto bueno a los productos o servicios que ofrecen, ni ofrecemos garantía alguna de que serán adecuados para sus necesidades. Usted tiene la responsabilidad de comprobar esto y no tenemos responsabilidad alguna en relación con lo mencionado.

5. Propiedad de los materiales y términos de la licencia

El Sitio Web y los materiales que contiene o que están disponibles a través de nuestros servicios de correo electrónico (los “Materiales de MU” están protegidos por derechos de autor, marcas comerciales y otros derechos de propiedad intelectual y leyes en todo el mundo. Los Materiales de MU son propiedad del o su licencia le ha sido otorgada al Club. Se le permite mostrar los Materiales de MU en una pantalla de computadora y descargar e imprimir una copia para su uso personal, siempre que no altere o elimine los derechos de autor, marcas comerciales u otros avisos de propiedad. Usted acepta no:

  • Utilizar cualquiera de los materiales que figuran en este Sitio Web para la explotación comercial sin el consentimiento previo por escrito del Club;
  • Establecer un vínculo a este Sitio Web desde cualquier otro sitio web, red interna o externa, sin el consentimiento previo por escrito del Club;
  • Realizar cualquier actividad que pueda interferir o interrumpir este Sitio Web o nuestros servicios;
  • Publicar o enviar cualquier información a través del Sitio Web (ya sea en algún foro o sala de chat o de otra manera) que no cumpla la Política de Uso Aceptable del Club establecida en el párrafo 6 que figura a continuación, o
  • Hacer algo que pueda infringir los derechos de cualquier tercero.

Si usted nos envía algún comentario, sugerencia o material acerca de o relacionado con el Sitio Web, nuestros servicios de correo electrónico, el Club, sus jugadores, la administración o el personal o cualquier otra cuestión (“Materiales del usuario”):

El Club tendrá derecho a adaptar, difundir, copiar, divulgar, conceder licencias, publicar, vender, transmitir y utilizar de otro modo tales Materiales del Usuario para cualquier fin comercial y no comercial; y

Usted garantiza que ha obtenido todas las licencias y/o aprobaciones necesarias a fin de permitir dicho uso por parte del Club.

6. Política de uso aceptable

Todos los materiales que usted aporte o envíe a través del Sitio Web deben:

  • Ser correctos (cuando afirmen hechos);
  • Ser genuinos (cuando declaren opiniones); y
  • Cumplir con todas las leyes aplicables en el Reino Unido y en cualquier país desde el cual se publican.

Ninguno de los materiales que usted aporte o envíe a través del Sitio Web puede:

  • Ser ilegal, nocivo, constituir una amenaza, difamar, calumniar, ser obsceno, representar hostigamiento o ser ofensivo para cualquier raza o etnia;
  • Facilitar o promover actividades ilegales;
  • Ser o contener cualquier cosa que sea técnicamente nociva (lo que incluye, entre otros, un virus informático, bombas lógicas, troyanos, gusanos, componentes dañinos, datos dañados o software malintencionado o datos perjudiciales);
  • Infringir los derechos de propiedad intelectual u otros derechos de terceros;
  • Promover la violencia ilegal, discriminar por motivos de raza, sexo, color, creencias religiosas, orientación sexual, discapacidad, o;
  • Ser aportado o enviado con fines comerciales.

7. Disponibilidad del Sitio Web

Este Sitio Web se proporciona de forma gratuita y no damos ninguna garantía de que no se verá interrumpido o que estará libre de errores. Nos reservamos el derecho de suspender o retirar la totalidad o cualquier parte del Sitio Web en cualquier momento sin previo aviso y sin incurrir en responsabilidad alguna.

8. Vínculos de este Sitio Web

Nosotros podemos, de vez en cuando, proporcionar vínculos desde el Sitio Web a otros sitios web que sean propiedad de terceros y controlados por estos . Estos vínculos se proporcionan únicamente para su comodidad y no tenemos ningún control sobre ellos, y no tendremos ninguna responsabilidad con respecto a dichos sitios web de terceros.

9. Seguridad

Las transmisiones por Internet nunca son completamente privadas ni protegidas y, por lo tanto, existe un riesgo de que cualquier mensaje o información que nos envíe desde el Sitio Web pueda ser interceptado y leído por terceros. No tendremos ninguna responsabilidad con respecto a cualquier transmisión que nos envíe y usted lo hace enteramente por su cuenta y riesgo.

10. Exactitud de la información

Nos encargamos de garantizar que toda la información disponible en el Sitio Web sobre el Club, sus servicios y eventos sea exacta y esté actualizada. Sin embargo, ésta se encuentra en un proceso continuo de desarrollo y actualización y la información, imágenes, especificaciones y precios que figuran en el Sitio Web pueden, en ocasiones, ser inexactos o estar desactualizados. No tenemos ninguna responsabilidad en caso de cualquier información incorrecta y nos reservamos el derecho de corregirla en cualquier momento. El Sitio Web y todo el material disponible en el Sitio Web se proporciona “tal como está”, sin ninguna condición, garantía u otros términos de cualquier tipo. Como consecuencia, dentro del límite máximo permitido por la ley, el Sitio Web se le suministra sobre la base de que el Club excluye todas las declaraciones, garantías, condiciones y otros términos (incluso, sin limitación, las condiciones implícitas por ley sobre calidad satisfactoria, idoneidad para un fin en particular y el uso de cuidado y pericia razonables) que, si no se aplicaran estos Términos de Uso, podrían tener efecto en relación con el Sitio Web.

11. Secciones exclusivas para socios y otras áreas de acceso restringido

A los usuarios del Sitio Web se les puede ofrecer la oportunidad de suscribirse y/o de registrarse para recibir acceso restringido adicional al Sitio Web o la información. No tenemos ninguna obligación de aceptar una solicitud de registro o suscripción y nos reservamos el derecho de suspender o cancelar el acceso en cualquier momento por cualquier motivo, por ejemplo, si se cree que la continuación del uso de su parte puede ser perjudicial para nosotros u otros usuarios. Si usted acepta su inscripción, ésta es válida para un solo usuario. El Club no permite que usted comparta su nombre de usuario y contraseña con ninguna otra persona, ni con varios usuarios en una red. La responsabilidad de la seguridad de las contraseñas expedidas por nosotros o elegidas por usted le corresponde a usted.

12. Servicio de correo electrónico

Si se suscribe a cualquiera de los servicios de correo electrónico del Club (como, por ejemplo, los boletines de noticias), el uso de los contenidos recibidos a través del servicio de correo electrónico estará sujeto a estos Términos de Uso.

13. Cancelación de su acceso al Sitio Web

Cualquier uso de este Sitio Web o de cualquiera de los materiales proporcionados en él que no cumpla con estos Términos de Uso está prohibido. Si usted infringe cualquiera de estos Términos de Uso, su permiso para utilizar el Sitio Web se cancelará automáticamente y deberá destruir de inmediato cualquier extracto descargado o impreso desde el Sitio Web.

14. Responsabilidad

El Club y todas las demás partes (ya sea que estén o no involucradas en la creación, producción, mantenimiento o provisión del Sitio Web), y cualquiera de las empresas del grupo del Club y los funcionarios, directores, empleados, accionistas o representantes de cualquiera de ellos, excluyen toda responsabilidad y la responsabilidad sobre cualquier cantidad o tipo de pérdida o daño sufridos por usted o un tercero (lo que incluye, entre otros, cualquier pérdida o daño directo, indirecto o de tipo punitivo, o cualquier pérdida de ingresos, ganancias, reputación comercial, datos, contratos, uso de dinero o la pérdida o daños derivados de o relacionados de cualquier manera con la interrupción de la actividad comercial, ya sea por motivos extracontractuales (lo que incluye, sin limitación, negligencia), por contrato o de alguna otra manera en relación con:

  • El Sitio Web;
  • El uso, imposibilidad de uso o los resultados del uso del Sitio Web; y
  • Cualquier sitio web vinculado con el Sitio Web o el contenido de dichos sitios web; lo que incluye, entre otros, pérdida o daño causado por virus que puedan infectar su equipo informático, software, datos u otra propiedad como consecuencia del acceso, uso o navegación del Sitio Web o la descarga de cualquier material del Sitio Web o los sitios web vinculados al Sitio Web.

Ninguno de estos Términos de Uso excluye o limita la responsabilidad del Club en caso de:

  • Fallecimiento o lesiones personales provocadas por negligencia (de acuerdo con la definición de este término tal como figura en la Ley sobre Cláusulas Contractuales Injustas de 1977 (Unfair Contract Terms Act); o Fraude; o
  • Declaración falsa con respecto a una cuestión fundamental; o
  • Cualquier responsabilidad que no se pueda excluir o limitar en virtud de las leyes aplicables.

15. Información relativa a terceros

Usted se compromete a no incluir o revelar de otra manera ninguna información confidencial o datos personales relacionados con terceros en relación con el uso que usted hace del Sitio Web sin el consentimiento expreso por escrito de dicho tercero.

16. Variación

Nos reservamos el derecho de modificar estos Términos de Uso en cualquier momento. La nueva versión se publicará en el Sitio Web y entrará en vigor inmediatamente después de su publicación. Si usted utiliza el Sitio Web después de que los nuevos Términos de Uso hayan entrado en vigencia, la ulterior utilización del Sitio Web indica que usted acepta los nuevos términos de uso como obligatorios.

17. Premier League (c)

Copyright © and Database Right 2009[/10] The Football Association Premier League Ltd / The Football League Ltd / The Scottish Premier League Ltd / The Scottish Football League. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación se puede reproducir, guardar en un sistema de recuperación o transmitirse de manera alguna o por ningún medio (lo que incluye fotocopiarla, grabarla o guardarla en cualquier medio por medios electrónicos), sin el permiso por escrito del propietario de los derechos de la base de datos/de autor. Las solicitudes para obtener permisos por escrito deben enviarse a Football DataCo Ltd, 30 Gloucester Place, Londres W1U 8PL.