「世界最高峰のチームと対戦したい」

レッズはヨーロッパリーグのラウンド16でレアル・ベティスに1-0で勝利し、リーガ・エスパニョーラの強豪を相手に合計5-1の勝利を収めた。この大会では、グループステージではレアル・ソシエダに勝利し、プレーオフではバルセロナと2-2のドローと、素晴らしい結果をあげている。

スペインの地でのレッズのこれまでの戦績には疑問符がつけられることも多かったが、今シーズンのユナイテッドはそれを修正したかのような戦いを見せている。テン・ハフは日曜日に行われるフルアムとのエミレーツFAカップ準々決勝に向けて集中力を維持しながらも、この試合でのプロフェッショナルな戦いぶりに満足した様子も覗かせた。

試合後、MUTVや大会公式放送局とのインタビュー、そして記者会見の席で、エリックは試合内容や得点者のマーカス・ラッシュフォードについて、またファクンド・ペリストリに関してなどの質問に答えた...

序盤は警戒

「我々が避けるべきは、スタジアムに火をつけてしまうことだった。ゴールを献上して相手にエネルギーを与えてしまうようなことだ。すでに試合開始時点で観衆がだいぶ盛り上がっていたのは感じていたから、さらに乗せてしまうわけにはいかなかった。彼らに流れが傾く場面も作ってしまったが、先制点を取ったことで、相手は戦闘意欲を失ったようだった。ハーフタイムの前に決めることもできただろう。それほどこの試合では、最初のゴールをとることが重要だった。いくつかチャンスは作れたが、ラストパスやフィニッシュがよくなかった。0-0の時点ではまだ彼らも信じることができていたようだが、0-1になったとたん、彼らの気持ちが離れてしまったように感じた」。

スパインで好調

「メンタリティーの面でも、また一歩前進できたと思う。勝つための姿勢と、あの（アウェーの）観客にどう対処するかということだ。スペインでのアウェーゲームでは、これまですでに3度、なかなか良い結果を残している。2勝1分けだ。こういう試合には、今日のようなメンタリティで向き合わなけれがならないのだ」。

マーカスのメンタリティー

「彼は2つのビッグチャンスを逃したが、自分で尻拭いをしてみせた。それはストライカーにとって大変重要なことだ。彼は常に得点できるポジションにいて、完全に集中しなければならない。彼はチャンスを追い続けて、そして報われた。これはチームパフォーマンスと彼（のゴール記録）についてを物語っている。我々はシーズンの初めから十分に話し合ってきた。もしラッシーが集中力を保ち、エネルギーを発揮し、我々のやり方、あのシステムやスタイルでプレーしなければならないことを認識して試合に臨めば、彼は必ず得点できるポジションに入ることができ、そこから先は彼次第だということをね。彼にはフィニッシュの才能がある。しかし良いストライカーは、すべてのチャンスがゴールになるわけではないことも知っている必要がある。このレベルの試合では、1試合で5、6回もチャンスは作れない。だから2回のチャンスのうち1回は確実に決めなければならないのだ」。

ペリストリのパフォーマンス

「"学ぶ "ということではない。マンチェスター・ユナイテッドでプレーする以上、パフォーマンスを発揮しなければならないが、彼は少し気後れしているようなところがあった。しかし徐々に自信を得て、ゲームに入っていけた。良いアクション、良い動き、それが戦術的なアプローチから見た彼の試合前の印象だった。ディフェンス面でも、彼は本当によく自分の仕事をしていたし、全体的にいいパフォーマンスだったと思う。彼は出番を得るにふさわしい選手だよ。彼は進歩し、どんどん強くなっている。リーズ戦やホームのベティス戦に出場したときも良かった。彼は信念を持っている。そして彼には能力がある。彼のパフォーマンスにはとても満足している。よりステップアップするための足掛かりにもなることだろう。しかしここでも、彼に何ができ、このチームに何をもたらせるのかは彼次第だということだ」。

高みを目指して

「毎日進歩しなければならない。プレー面において私たちはまだまだ遅れをとっている。だからこれからもその部分に取り組まなければならない。なぜなら我々は、世界のベストチームと渡り合えるようなチームになりたいのだからね。マンチェスター・ユナイテッドでは、すべてのコンペティションに勝つ必要がある。この大会は重要だ。トロフィーもそうだが、来年のチャンピオンズリーグへの出場権がかかっている」

次のFAカップ

「日曜にはビッグゲームが控えている。それを成し遂げるために、自分たちの力になることはすべてやらなければならない。時間がな��ことは承知しているが、なんとかなる。すでに何度か経験しているし、日曜にはエネルギーを得て、しっかり集中して備える。FAカップは我々にとって重要な試合だ。この試合の後にはインターナショナルブレイクがあるから、ここでまた集中し直せるだろう」。