马塔周记：我们必须改正错误、提升自我

我觉得周一更新的博文会把焦点集中在最近一场比赛上，无论比赛结果是好是坏，我相信如果退后一步，更清晰地看待问题会更好的。

显然，今天，我想在赢球后继续写作，就像我曾经很多次做过的那样，但事实并非如此，这是必须被接受的。失利是足球的一部分，尽管我们觉得这次来得太早了。

幸运的是，我们还可以在剩余的赛季弥补我们的错误，继续提升。

另一方面，我想提一句，上周我接受了《每日电讯报》记者杰森-伯特的采访。我们谈了很多不同的事。其中，我们讨论了上赛季我完成续约前的几周。我告诉他，考虑到目前的情况，离开曼联，接受自己没有在俱乐部历史上最好的时候来到曼联，不会续约，这样或许会更容易一些。

胡安-马塔独家采访：“为曼联踢球是一种荣幸——我想让这家俱乐部回到属于它的地方。” https://t.co/oWhS8fBAcY via @telefootball

— Jason Burt (@JBurtTelegraph) 2019年8月23日

然而，我相信，而且仍然相信，留下来是值得的，去努力工作，让俱乐部回到争夺重大奖杯的道路上。我想留在这里工作，让曼联回到过去。这就是我的心态和想法。

我觉得这也是让曼联成为现在这家伟大俱乐部的人们过去的心态，这也是曼联如此独特和特别的原因所在。

抱抱

胡安

另外：我想公开祝贺埃里克-坎通纳，他将在下周获得欧足联主席奖，表彰他在足球及其他领域取得的成功。作为足球运动的导师，我很荣幸能与他在同一支球队效力，与他一样与大家分享，告诉大家足球能在多大程度上改善人们的生活。

祝贺你，国王埃里克！