马塔期待“充电期”

在繁忙的圣诞赛程结束之后，我们终于迎来了难得的休整机会，这对球队是有益处的。12月，我们一共进行了九场比赛；2018年年初，又完成了两场比赛。直到下周一，我们没有任何比赛。过去一段时间，每隔三四天就有一场比赛，现在突然轻松了一些，反而不习惯。不过，这样的休息机会来得正是时候，全队可以在温暖的气候里，一起休息，一起训练，在1月份当中更显难得。

这一次训练营为期五天，给我们机会，重新聚集能量，为了未来三个月真正的冲刺期做准备。此外，和队友们一起，离开常规的生活、训练环境，我们有了更多的聊天机会，了解彼此，增强球队凝聚力。偶尔从每天的日常生活里抽离，总是一件好事情。我希望，等我们回到老特拉福德，面对斯托克城时，将重新能量满满！

2018年开始了，我们连续两场2-0获胜，感觉非常好。新年第一场比赛，做客古迪逊公园球场，证明了我们的雄心——不管再多比赛，我们都有能力击败任何对手。几天之后，在足总杯我们战胜了德比郡。正如我所说，这项赛事特别有趣，总有特殊的光环围绕着足总杯。

拥抱你们，

胡安