Peter Schmeichel and Kasper Schmeichel,

曼联队史上著名的父子档

曼联历史上有许许多多的球员,这些球员要么他们的父亲很出名,要么他们的孩子跟随着自己的父亲的脚步走上了足球、体育圈的道路。

举例而言,我们的传奇门将彼得-舒梅切尔曾经帮助曼联赢得了英超冠军,二十年之后,我们也看到他的儿子卡斯帕-舒梅切尔也帮助莱斯特城取得了同样的成就,这让老舒梅切尔激动不已。

而从曼联的角度来说,小阿斯顿和老阿斯顿父子的传承可能要更具意义一些,他们在同一家俱乐部赢得了冠军奖杯。

老阿斯顿在1951-52赛季帮助曼联拿到了甲级联赛的冠军奖杯,而四个赛季之前,他拿到了足总杯,1950年他代表英格兰国家队出战了世界杯的比赛。随后这名传奇后卫以教练的身份回到了老特拉福德,并且执教曼联的青训团队,他的儿子就是自己一手带出来的。

1966-67赛季,老阿斯顿代表巴斯比爵士的球队效力,这个赛季他们拿到了联赛冠军,而在1968年的欧洲冠军杯的决赛中,他在温布利球场表现不俗,帮助球队击败了本菲卡,并且当选了最佳球员。

John Aston Jnr gets in a cross from the left wi,ng for Man United.
小阿斯顿是一名和自己的父亲类型完全不同的球员

这名边锋在近期接受俱乐部的采访时也谈到了自己在已故的父亲麾下踢球时候的场景(老阿斯顿在2003年离世)。

小阿斯顿说:“我从未想到这会成为我真正的障碍。显然,当你拥有一个曾代表英格兰国家队和曼联效力的父亲,这肯定是你希望追寻的榜样。”

“我是曼联的超级球迷,唯一的障碍就是后来,当你发现自己的父亲就是你的教练的时候,这会让人觉得非常困难。那段时间,我真的遇到了许多的麻烦。”

“我觉得问题并非来自于我自己,而是来自于身边的其他人,他们觉得你可能会因此而受到优待。但我必须得说的是,我觉得这从来没困扰到我,因为我们之间有一道非常清楚的墙。工作的时候,他是我的教练,然后,当他回到家里的时候,他就是我的父亲。我们把生活和工作分割开来,变成两个完全不同的世界。

“亚力克-克劳德(1937年在曼城)和大卫-克劳德(1965年和1967年在曼联),他们都赢得了冠军奖杯,但我觉得我和父亲取得的荣誉是最值得骄傲的荣誉之一,我和自己的父亲,我们在同一家优秀的俱乐部曼联赢得了冠军奖杯。”

John Aston Snr poses for add photograph before a United game.
约翰-阿斯顿在俱乐部和国家队都是一名出色的后卫

“我的父亲球场上的位置是左后卫,但是当球队遇到麻烦的时候,他也曾代表俱乐部出战前锋的位置。”阿斯顿补充说道:“我的父亲和我是截然不同的球员,他的体型比我强壮的多,他是一名非常老式的学院派球员。”

“就教练的角度而言,他也是那种非常学院派的教练,很难用语言去形容这一切,因为我们生在两个不同的时代,完全不同的比赛风格。我觉得我的父亲的时代显然是和第二次世界大战那个年代挂钩的,当他从皇家海军陆战队回来的时候,他就出现在巴斯比爵士的队伍里,是最早的成员之一。相比之下,我所处的时代更加娇生惯养一些。或者至少从当时看起来是这个样子的。”

John Aston Sr plays blow football with dhis family, including future United player John Aston Jr
老阿斯顿曾经和自己的家人们一起玩桌上吹足球的游戏,这其中也包括未来的曼联球员小阿斯顿。

另外一对父子搭档,都曾经帮助曼联效力的是如今的曼联U18教练尼尔-瑞安和他的父亲吉姆-瑞安,吉姆-瑞安曾代表曼联出战了27场比赛,后来他成为了弗格森爵士教练团队里的关键一员。

而尼尔青训学院里的一名球员,哈维-内维尔,他的父亲曾帮助曼联六夺冠军奖杯,这个人就是菲尔-内维尔,这名小将目前已经从青训营里脱颖而出。当然如今他们的青训营里也有其他的球员们,他们的父亲曾经为曼联效力。

回顾曼联的队史,威尔夫-麦克吉尼斯曾是巴斯比团队的一员,随后成为了一线队的常客,并且在1969-70赛季短暂执教曼联,他的儿子保罗曾是曼联青训一员,后来他成为了一名教练,并且执掌过曼联U18梯队。

威尔夫的队友,丹尼斯-维奥莱特有一个女儿,后来成为了一名职业网球运动员。瑞秋-维奥莱特后来也开始从事电影行业,并且将自己父亲的感人事迹拍摄成纪录片,这部片子在2016年上映,也是为了纪念自己1999年过世的父亲。

Peter Schmeichel and his sodn Kasper at a United squad photoshoot in the early 1990s
20世纪90年代初,彼得-舒梅切尔曾带着自己的儿子卡斯帕前往老特拉福德球场

许多著名的曼联球星们的孩子都在各种各样的地方留下来属于自己的印记。举例而言,诺比-斯泰尔斯的儿子约翰曾代表利兹联、唐卡斯特流浪者效力,在球场上司职中场。德万特-科尔也是安迪-科尔的儿子,这名球员曾是曼城青训成员,他代表英格兰国家队各级别梯队效力过,最近开始在布拉德福德以及弗里特伍德城展现自己的进球天赋。

阿尼-边博托姆也从事体育项目,这名球员代表曼联踢过比赛,还为英格兰板球队效力过,他的儿子瑞安曾代表国家队出战保龄球比赛,并且为约克郡以及诺丁汉郡的俱乐部效力过。

上世纪五十年代初期,哈里-麦柯肖恩曾是曼联的左边锋,而他的儿子成为了伊恩-麦柯肖恩成为了一名备受喜爱的演员,《权力的游戏》、《朽木》里都有他的身影。

另一方面,我们也还有很多球员,他们的父亲也都是非常出名的运动员。包括小克鲁伊夫(克鲁伊夫的儿子,巴萨、阿贾克斯和荷兰国家队历史上的著名球星)、小布林德(阿贾克斯以及荷兰国家队传奇老布林德的儿子)等人。