Teddy Sheringham with the trophy and his medal.。

谢林汉姆:这是我的三冠王巅峰故事

透过泰迪-谢林汉姆的视角,你是否曾好奇过在1999年的欧冠决赛那个疯狂的伤停补时阶段发生了什么?

谢林汉姆在曼联拿到各项赛事三冠王的过程中发挥了关键的作用,在和曼联基金会回顾这段记忆时,谢林汉姆讲述了这些标志性时刻背后的一些细节。

由于谢林汉姆将在5月26日回到老特拉福德参加对阵拜仁慕尼黑的三冠王20周年纪念赛,因此他也接受了采访。

Andy Cole and Teddy Sheringham.。
谢林汉姆和安迪-科尔举起奖杯。

在时间所剩无几的情况下,曼联依然落后于由巴斯勒取得进球的拜仁慕尼黑,谢林汉姆开始讲述了这段故事...

“当我取得进球时,这和当时真实发生的情况有一点不同,”他回忆道,“我看到舒梅切尔进入了禁区之中,他穿着绿色的球衣,我当时在想:‘天哪,我没有意识到比赛已经进入到这么晚的时刻了。’”

“我知道我是在还有半个小时结束时替补登场的。然后球从我身旁过去,通过了禁区中央,最终落在远门柱,而约克试图破门得分,对手想要清理出去,但解围不远,最终吉格斯获得了球权。”

“他用右脚处理球,我认为他永远都不会从那个位置(用右脚)射门得分,这是他的右脚,所有人都知道的,因此我们意识到了当时的情况。结果你们看,球跌跌撞撞地奔向了我的脚下,这取决于我将球扫入球网。我还是要说一次,这不是吉格斯最棒的射门,我的射门也不是最棒的,但进球了,所以我们都很高兴。”

“但我肯定知道这一球没有越位,当吉格斯从禁区外射门并且球经过我身边时,我记得身后还有拜仁慕尼黑的防守球员,他举起了手示意越位。当吉格斯射门时,我知道自己没有越位,因为那名防守球员站在门柱旁边。”

“我完成了射门,球进了,我越过肩膀撇过去,确保边裁没有示意越位。我不想要看到举旗示意,我看到裁判手中的旗子是放下来的,进球有效。在扳平比分之后,我开始了庆祝。”

Nicky Butt and Teddy Sheringham.。
扳平比分后,巴特拥抱谢林汉姆。

“在走回中圈的过程中,你会想:‘非常棒,我们争取到了加时赛的时间。比赛肯定已经结束了,没有太多的时间。’”

“然后,索尔斯克亚沿着左路进攻,并尝试传球,但获得了角球的机会。当时就像我感觉自己有10英尺高,贝克汉姆主罚的角球飞向了禁区,我可以进攻,我想要打进第二球,就让我们取得进球吧!”

“所以,我摆脱了防守球员,然后开始移动,因此我能够高高跃起并争顶头球。贝克汉姆主罚的角球飞向了很棒的区域,与门柱齐平,我原本是想要顶到近门柱的,但我觉得我起跳争顶时有点过早了,所以我唯一能为球队做出贡献的方式就是,在那一瞬间,我想的是只有头球一蹭,希望能够顶到有队友的位置上。那会是奥莱,娃娃脸杀手,他准备好了完成他的任务。”

Teddy Sheringham speaks to the Manchester United Foundation.。

“球员时代,为曼联效力都是我做梦都想不到的事情。这是不一样的水准,你可以为不同的俱乐部效力,但是,一旦为曼联效力,你会意识到俱乐部有多伟大,而在曼联取得成功就是更棒的事情了,还是在1998/99赛季完成了这一切,回顾这段经历真的很有趣。”

“那是一个不可思议的赛季,正如所说,每个人都有属于自己的历史,而那就是我的历史。”