红魔故事｜在曼联工作了一辈子是种怎样的体验？
以下为专访内容
返回至顶部
Skip to Main NavigationSkip to content![.]( ".")
如果说传奇播音员阿兰·基冈代表着老特拉福德的声音，那么卡斯·菲普斯则毫无疑问意味着卡灵顿的门面。
前不久，卡斯奶奶迎来了自己为曼联工作的55周年里程碑。她是历届球员心中的贴心长辈，也是球迷们津津乐道的平凡明星。从一开始的球场办公室，到卡灵顿训练基地的前台，在不同的基层岗位上，卡斯奶奶守护着自己钟爱的球队超过半个世纪。
1968年9月，年轻的卡斯成为曼联足球俱乐部的员工。刚入职时，她的工作是电话接线员。多年过去，眼前的一切发生了很多的变化，但正如她在接受俱乐部官方媒体采访时所说的那样，她对曼联的爱始终未曾改变。
恭喜您来到了为曼联效力55周年的里程碑。在这里工作如此之久，是什么样的感觉？
“我仍然乐在其中。我知道我年龄大了，但我在家里待不住。我的工作能够让我的大脑保持运转。我无法想象我去做别的事情会是什么样子。”
您还记得您第一天在曼联工作的情景吗？
“我认识在我之前做总机接线工作的女孩，当时她住在厄拉姆（Irlam，大曼彻斯特郡西南部市镇），我也住在附近。有一天她告诉我她要离职了，并建议我去应聘这份工作，我照做了。莱斯·奥利弗将我介绍给了同事们，那时我们还只有几个人，主要是售票和行政人员。他们把我带到了一台我从未见过的电话总机旁边，此前我只用过老式的插线板总机。面对全新的设备我一时不知道该怎么做，不过最终还是搞定了。我的第一间办公室大概就在现在球场官方商店（Megastore）的楼上。后来，我们搬到了楼下，就是华威包厢（Warwick Suite）所在的位置。”
刚开始在这里工作时，和您比较熟悉的球员有哪些？
“丹尼斯（劳）、博比（查尔顿），当然了，还有乔治（贝斯特）。当时他们经常来办公室，并且很乐意送上签名，用来寄给大家。我还记得他们常常坐在窗子下的暖气片上，一边签名，一边跟我们一起聊天。我和马特（巴斯比）爵士以及吉米（墨菲）也相处得很好。你很容易意识到巴斯比爵士在附近了，因为你会闻到他烟斗的烟味。我记得大多数早晨，他或者吉米·墨菲都会带颗糖给你。”
之后就是弗格森爵士了。您对和他的见面有什么印象呢？
“我第一次见到他是在马丁·巴肯的告别赛，我们与阿伯丁的比赛（1983年）。当时我被介绍认识他之后，第一时间就喜欢上了他。我记得在他担任我们主教练的第一天，马丁·爱德华兹带他过来与大家见面。我应该是第一批见到他的员工之一！”
弗格森爵士在这里待了 26 年，这么多年来您一定对他非常了解吧？
"是的，当然。我们总是互相调侃。我们有时会像兄妹一样争吵，他会对我大喊大叫，我也会对他大喊大叫......但都是开玩笑的。如果必须用一个词来形容他，我会说：体贴。他对人真的很体贴。我丈夫去世时，他带着球员们参加了葬礼，我真的很感动。他和凯西（弗格森夫人）都对我很好。”
您是何时从球场转到卡灵顿训练基地工作的？
“在卡灵顿训练基地2000年开始投入使用的时候我就来了，是弗格森爵士把我带到这里工作的。他说：‘你和林（林·拉芬，弗格森爵士的私人助理）一起过来！’”
在您的岗位上，您几乎见过每一位访客。您印象最深的人是谁？
“威廉王子来过两次。第二次他认出了我！他说，‘上次我和英足总过来时见过你'。形形色色的人都来过这里。我记得罗比·威廉姆斯来过，Take That组合，还有几位首相都来过...... 这些年来，有许多不同的人到访。” 这么多年来，您与不少球员都建立了深厚的友谊，甚至在大卫·贝克汉姆的新网飞纪录片中也有您的身影。
"是的，还挺不好意思的。大卫邀请我参加首映礼，但我不得不拒绝了他，因为我不会缺席任何一场比赛！我确实给他道歉了。我最初认识大卫的时候，他只有15 岁，那时他的父母经常带他去看比赛。他是个很好的男孩，我一下子就喜欢上了他。我们现在还仍然保持着联系。其他球员？胡安·马塔，埃里克（坎通纳），还有克里斯蒂亚诺·罗纳尔多。我也喜欢所有女队的姑娘们，我希望她们能在本赛季取得好成绩。我和玛丽（厄普斯）的关系特别好，从她来的第一天起，我们就很投缘，她是又一位我非常喜欢的球员。还有埃拉·图恩，当时她在外地，但她还特意发了短信祝贺我的周年纪念日。”
最后一个问题，是什么原因让您愿意在这里待上超过半个世纪？
“这里非常友好。我在这里这么多年，没有和任何人说过一句不愉快的话。我每天都期待着来到这里，面带微笑，问候人们‘早安’。我很享受在这里的时光。并不是所有人都喜欢上班，但我喜欢。足球就是我的人生。”