.

我们力量的巅峰

我为曼联进的球不多,但如果有人来找我谈足球,猜他们可能会说:“谈谈你对阿森纳的进球怎么样?”

他们指的是在海布里的进球,我总喜欢说:
“是的,但我也喜欢欧冠半决赛中的进球。”

他们总会说:
“哦,是的,我忘了那件事。”
我觉得总体上那两回合比赛是这样的,C罗进了两个世界级的球,这意味着我的进球在整个比赛中都显得微不足道。”
不过,如果打进了欧冠半决赛的制胜球,这并不是一件坏事,不是吗?
当我们回顾2007年到2011年的那段时间,我们在欧冠中的表现凸显出球队的阵容是多么强大。欧冠决赛、制胜球、决赛、四分之一决赛、决赛,都在五年的时间里。
在2008/09赛季对阵阿森纳的半决赛中,我们是欧洲卫冕冠军和英超卫冕冠军,而且我们在那个赛季的早些时候已经成为了世界冠军。我们越成功,对我们越有利。我们已经成为了世界上最好的球队,这让我们充满了信心,对阵我们的球队也知道我们有多出色。
他们知道我们的反攻速度,他们知道我们的防守能力,所有的一切,我们的成功,我们的跑动。但在比赛开始之前,球队不可能赢球,但所有的重要比赛都不是一次性的,它们发生得非常频繁,球员们的信心在不断增长,这正在成为常态。当你观察球队的时候,你会发现特维斯、贝尔巴托夫、吉格斯、斯科尔斯都在替补席上……你知道吗?我们的阵容非常了不起,但那是我们知道自己所需要的。主教练总是说,如果球队中不存在竞争,我们就永远不会成功。
当我们对阵阿森纳的时候,我们很有信心,因为我们觉得他们的打法对我们很有利。对我们来说,最重要的是知道阿森纳喜欢控球,他们对控球很有信心,而我们也很有信心,我们知道自己有速度和力量在反击中伤害他们。在那个时候,我们特别关注鲁尼和C罗,关注他们的比赛,还有弗莱彻、吉格斯、安德森、迈克尔·卡里克的能力、勤奋和竞技水平,关注所有那些在球场内外的孩子们,他们的目标是赢球,带我们走上球场。这是一笔巨大的财富。至于防守方面,球员和门将都很冷静,埃德温让所有人都知道,即使防线被突破了,他也会像以前那样帮助我们。球队的信心通常建立在知道我们将在比赛中创造机会并取得进球的基础上,我们知道如果球队不失球,那么这一点对我们来说将会非常重要,因为我们的进攻天赋和速度,我们可以制造威胁。
这不像很多的客场比赛,因为对手是一支英超球队,但通常人们会认为第二回合的客场比赛是不利的,因此让自己带着优势去酋长球场是很重要的。
我们注意到了这一点,我们在老特拉福德要有一个非常好的开局。有时我们会越过阿森纳,他们非常依赖阿穆尼亚的进球。在比赛刚开局的20分钟,他做出了很多非常漂亮的扑救,然后我们取得了领先。进球来自我们持续的压力,当阿森纳在我们的一个角球区把球清理出去之后,卡拉斯把球又踢回到了禁区内。他从左路送出传中,球偏离了阿森纳球员的身体,弹进禁区六码内。因为之前角球已经被破坏出去了,就像我们通常所做的那样,阿森纳球员就会有自动代入的心态:
“我们压上球,立刻在禁区内解围。”
但我们迅速控制住了皮球,几个球员冲向了卡拉斯,他越过去了,球偏离方向之后,阿森纳的后卫们都没有看到球漂亮地转向了我的位置。
在那一刻,你没有时间想太多。
我要不要把皮球传出?
不,这个落点太舒服了。
所以我在球传来的半途中就完成了射门,阿穆尼亚碰了一下,谢天谢地,球进了球门。接下来,我就在记分板前庆祝了进球。不出几秒钟,我身上就挂着费迪南德和弗莱彻,他们跳上了我的肩膀。
回到海布里的比赛,在那一刻,人们总是记得我那天晚上的庆祝,我知道他们的意思。当时如果摄影师把镜头对准我,你就会看到我的手臂露了出来。埃里克·坎通纳在对阵桑德兰的比赛中攻入一球,但他的表现给人留下了非常糟糕的印象。摄影师只是盯着我的脸,人们根本看不出我在做什么!比赛进行到一半时,我意识到比赛已经很晚了,球员们太累了,都不跑过来了,所以我放弃了计划,跑到他们那里去庆祝。
在那以后,费迪南德和弗莱彻吊在我身上,相比之下还算不错!
当时我意识到这是自己职业生涯中一个非常特殊的时刻,我想,是生活中的特殊一刻,但这很快就停止了,我只想着保持不失球和打进更多的球。值得庆幸的是,在我的记忆中我们没有遇到任何麻烦就保持了零失球,但我们没能打进第二个球,尽管我们控制了比赛。
即使我们没有在第二回合前取得很大优势,我们仍然有信心在酋长球场取胜,但心理上我们的进球确实帮助了我们。阿森纳,特别是在主场,他们想要控制比赛,想要给我们施加很大的压力,理想情况下我们可以打破对手的防守。
当我们回顾那些错失的机会时,比赛中曾出现了一些紧张气氛,阿森纳仍然是一支优秀的球队。有一段时间我们简直无法忍受,我们都知道当时的情况:比赛还没有完全结束。他们有可能伤害我们的球员。任何一天,对阵阿森纳都将是一场考验,但我们有信心在中场休息时进球,特别是在对阵阿森纳的比赛中。身体上,我们认为我们也有优势,这些小事情加在一起,只是给了我们优势。
在那个阶段,我们有很多的比赛经验和赢得大比分赢得比赛的经验。我总是记得主教练谈到当我们在2002/03赛季对阵皇家马德里的时候,我、维斯,费迪南德和米克尔是四后卫,教练谈到了我们的年龄和我们需要从输掉那场比赛中获得的经验。每当我们输掉一场决赛,或者输掉一场让我们失去赢得奖杯或赢得联赛冠军机会的重大比赛时,所传递出的信息都是一样的。
“记住你此刻的感受,并将其带入下一场竞争。不要再有这种感觉了。”

这些话在下一场重要比赛之前会在你的脑海里闪过,最终你会适应这种情况。忘了我们应该把希望放在第一回合比赛上;当我们在酋长球场排好队准备进场的时候,我们已经处在了正确的位置上。
看看我们球队中的球员们:弗莱彻、卡里克、吉格斯、安德森、C罗、鲁尼……我们在那支球队中拥有的能量、速度……阿森纳在对阵我们的比赛中从来没有占到任何好处。我们绝不允许这样的事情发生。我们打算让他们在某一区域拥有控球权,但我们知道,一旦他们攻进来了,我们就会去控球,并在反击中击败他们。
他们的控球权取决于我们。
他们看起来很不错,而且他们通常一次又一次地让队员们倒在球场上,但我们已经做好了准备。我们已经习惯了,我们可以应对。我们面对过比阿森纳更强的球队,比如前一年的巴塞罗那,以一种优势进入下一回合对我们来说很关键。
阿森纳的球迷们在赛前就做好了准备。然后不到10分钟,他们就被震惊了。欧冠比赛的夜晚总是特别的,无论主场还是客场,酋长球场总是人满为患,但是当朴智星在前10分钟进球时,球场上的嘈杂声几乎消失了。整个球场都泄了气。
而我们的信心一直在增长。
几分钟后,C罗在40码外赢得了一个任意球。当时我们你在想:从那个距离来看,阿穆尼亚真的需要一堵人墙吗?但如果我没记错的话,他们竖起了一堵两个人组成的人墙墙,而我也做了我的常规工作,我是这堵人墙的一部分。C罗不会把射门对准我,但我是他的导引,他会考虑我的位置和我与球门的关系,等等。
我站在那里,想着:这是一条很长的路。
但就像C罗一直所表现出的那样,他会在任何地方都能击中球门,而门将的问题是,他总会有一些移动。他接过球,球嗖的一声从我头顶飞过,我转过身去,刚好看到球进了网。我要求你帮我计算一次助攻!
朴智星的进球让主场球迷泄气了,但现在整个体育场一片寂静,除了远处角落里的几千名疯狂的球迷。我认为C罗试图回到曼联球迷那里庆祝,但是我们没有让他成功。我认为他们不会太介意的;我们的歌迷很快就把他们所有的曲目都唱完了,因为他们对我们去罗马很有信心。比赛还有大约80分钟就要结束了,对他们来说,另一场欧冠决赛即将到来。
这场比赛完全是为我们准备的。每次阿森纳冒险进攻,我们都会让他们控球,直到我们准备突袭并完成反击。从一个角球位置,球被传给了C罗。
一触球,他就把球甩给了朴智星。
朴智星给了瓦扎。
他为C罗送出传中,C罗将球踢进了网窝。
整个过程花了大约10秒钟,从球场一端到另一端,我印象最深刻的是C罗甚至没有停下脚步。一切都是全速完成的,大步前进,没有停下来换脚,然后球就飞进了球门。这就是你所说的球员的球商。当C罗在禁区边缘拿到球的那一刻,就像我们所有球员扣动了扳机。
你可以看到阿森纳的恐惧和紧张。在那一刻,他们知道发生了什么。还记得几年前鲁尼和C罗在主场对阵博尔顿的进球吗?当对方看到那个进球的时候,他们知道我们能做到什么。除非他们能在那一刻阻止C罗或者鲁尼或者其他什么人,我们已经习惯了球队在这种情况下对他们犯规,那么我们就有机会了。
很多球队都有速度,但是那个传球的时机,那个传球的位置,那个进球就是一个完美的例子。速度、决策……一切就像外科手术一样。犀利,干干净净。
那天晚上我们真是太棒了,整个晚上只有一个令人不愉快的音符。
弗莱彻。
在比赛的最后10分钟,法布雷加斯带球冲向球门,球弹跳着,弗莱彻接住了皮球,用脚后跟把球从边路钩出,完成了这次精彩的抢断。那是一次令人难以置信的铲球。事实证明,裁判不相信他能在不让法布雷加斯犯规的情况下做到这一点。铲断太棒了,简直让人难以置信,所以他被罚下场,被禁止参加欧冠决赛。
我不想撒谎,这确实让我们的关系有所缓和。在取得如此大的成绩的那个晚上,这是一个污点。我们在欧冠半决赛客场大胜,感觉很舒服,但我们都感到很沮丧。
后来我们说:
“弗莱彻,你本来是可以远离他的。远离他吧,你明白的。”

比赛已经结束了,但是弗莱彻再也不可能像那样铲断球了。
朋友,很难解释我对他有多同情。弗莱彻是我的队友,他是更衣室里的重要一员,他对球队当时的表现也至关重要。他所拥有的实力,他和卡拉斯、安德森、斯科尔斯或者吉格斯之间的互补关系,他令每个人都得到了很好的补充。这次判罚对决赛有很大的影响,当时弗莱彻无法为我们踢球,教练不得不做一些改变。
这样的一场决赛被剥夺了,我们都为他感到难过。在接下来的几周里,我们在罗马与巴塞罗那的比赛前,球队的实力不断增强。即使没有弗莱彻,我们仍然环顾四周,看到了球队的实力,我们认为自己仍然可以取得成功,就像1999年没有基恩和斯科尔斯取得的三冠王一样。我们已经做到了。
面对巴萨是很艰难的,但当时我们都觉得球队中有球员可以击败他们。我们带着很强的信心进入了决赛,但巴萨是一支很特别的球队。每个人都知道他们所拥有的球员,尤其是拥有梅西这样的核心攻击型球员,还有伊涅斯塔,他们非常特别。他们在罗马击败了我们,两年后我们在温布利再次面对他们时,他们的表现更加出色。
四年中参加了三次决赛。对我们来说,在那个时候遭遇巴萨是一个不好的时机,但只有当你正确地回顾了职业生涯中的那些时刻,你才会意识到我们已经达到的高度。
这是非常令人满意的,不仅是对我,而且更是对我的家人、我身边的朋友、我年轻时的教练,所有的人都觉得他们在这个过程中起到了一定的作用;当他们看到你在欧冠决赛中踢球的时候,很多人都很满意。当你回首往事的时候,你会想:是的,那是很特别的时刻。