乔在1893年的及时加盟帮助牛顿希夫(曼联前身)在保级附加赛击败了小希思联(伯明翰前身),为牛顿希夫效力两个月后,他回到凯尔特人,直到2年后,牛顿希夫再次发出邀请他才再次加盟。
卡斯迪第二次在曼彻斯特的时间比第一次更长,在牛顿希夫的5年间,他成为一名强力的高产射手。
他回到英格兰的首场比赛给人留下深刻的印象,牛顿希夫14-0大胜沃尔索尔,其中11球是在下半场打进的,卡斯迪个人打进
4球,但可惜的是,这场比赛的结果无效,沃尔索尔以场地太烂为由要求重赛,在重赛中他们在下半场仅失8球,结果0-9落败,卡斯迪打进2球。
卡斯迪一共为曼联打进99球成为当时的历史最佳射手,直到特恩布尔为曼联打进超过百球他的纪录才被打破。卡斯迪的精彩演出使得他成为贵重资产,当牛顿希夫陷入经济危机,卡斯迪在1900年以250英镑的价格被买给曼城。
曼城在12个月后就失去了卡斯迪,在度过一个令人失望的赛季后,曼城以75英镑的价格把卡斯迪卖给了米德尔斯堡。
在米德尔斯堡卡斯迪表现更好,他上阵135次打进34球,但是他的最佳状态已经过去,那时候他是牛顿希夫英雄。