ジョエル・グレイザーがファンフォーラムに宛てた手紙全文

親愛なるファン代表の皆様へ

マンチェスター・ユナイテッドのファン代表として、4月30日付で手紙を送付いただき、ありがとうございました。しっかり目を通させていただきました。クラブに対する愛情と情熱がとてもよく伝わりました。

私は、クラブとファンの間の協議のための重要なチャンネルであるファンフォーラムへの貢献に敬意を表したい。先日お伝えしたように、私は個人的に、今後この関係を強化していくことを約束します。

心のこもった手紙は、何十年にもわたって勝利、逆境、悲劇を乗り越えてきたマンチェスター・ユナイテッドに根付く精神をとらえており、オーレ・グンナー・スールシャール監督率いるエキサイティングなチームと、あなたが代表する活気に満ちたファンベースに今も力強く息づいています。

あなたの手紙の中には、私たちが当初ヨーロッパ・スーパーリーグを支援したことに怒りと失望を感じた理由を明確に説明している部分があり、謙虚に受け止めました。このような過ちを犯したことについて、改めて心からお詫びしたいと思います。

特に、私たちが参加する大会を含む様々な重要な問題について、ファンの代表機関である皆様との協議を深め、変革の必要性を認識したいと思います。また、クラブのあらゆるレベルの主要な意思決定プロセスに、ファンとフットボールの利益が組み込まれることの重要性を認識しており、この原則を強化する方法について、建設的な議論を行いたいと考えています。

私たちは、フットボールをより強く、長期的に持続可能なものにするために、広くフットボール界と協力していくことを約束していますが、今後は、UEFAとプレミアリーグの既存の構造の中でこれを行うことに焦点を当てていきます。

さらに、私と家族は、マンチェスター・ユナイテッドを深く愛しており、その価値と伝統を尊重しながら、長期的にその強さを守り、強化することに深い責任感を感じていることを、皆さんにお伝えしたいと思います。

私たちの最優先事項は、これまでも、そしてこれからも、最も重要なトロフィーを争うことであり、最高品質の人材と世界最高の育成選手で構成されたチームで、エンターテインメント性の高いフットボールをすることです。オーレの下で、私たちは間違いなく正しい道を歩んでいると思います。

フィールド上での成功は、フィールド外での強固な基盤に支えられていなければなりません。私たちは、長年にわたってチームへの持続的な投資を支援してきましたが、この夏もそれを継続します。

私たちは、クラブの施設がヨーロッパで最高のものであり続けるために、オールド・トラッフォードとトレーニング施設への投資を大幅に増やす必要があると考えています。その一環として、スタジアムやマッチデー・エクスペリエンスに関連する投資について、ファンの皆様と協議していきます。

この数週間で明らかになったのは、私たちがより良い聞き手になる必要があるということです。この目的のために、クラブとして、あなたの手紙で提起されたすべての問題に取り組むことを約束します。

具体的には、欧州のフットボールクラブでは数少ない上場企業として、ファンがクラブの株式を所有するという原則を信じています。私たちは以前、マンチェスター・ユナイテッド・サポーターズ・トラストとファンの株式所有について協議したことがありますが、関連するファンとの協議を強化するための条項とともに、このような協議を継続、加速させたいと考えています。

私たちは、政府が主導するファン主導によるフットボールの見直しが、ファンの関与と影響力のための新しい構造を模索する上で、前向きな機会であると認識しています。ファンをゲームの中心に置き、ファンの利益が確実に促進され、保護されることを目的として、我々は喜んでオープンにレビューに参加することをお約束します。

これらのコミットメントは、最終的な提案ではなく、ご指摘いただいたすべての具体的な点を含む、さらなる対話のための出発点です。私たちは、ファンの皆様との関係を変革し、長期的にクラブを強化するための野心的な施策を、共に考えていきたいと思います。この精神に基づいて、フォーラムのメンバーに連絡を取り、シーズン最終戦の後、できるだけ早く私が参加するミーティングを予定しています。

フォーラムのための活動と、クラブへの情熱に改めて感謝します。お会いできるのを楽しみにしています。それまでの間、成功とともにシーズンを締めくくることができるよう、期待しましょう。

よろしくお願いします。

ジョエル・グレイザー
エグゼクティブ・コーチェアマン兼ディレクター