click to go to homepage
리버풀전 래시포드의 득점에 축하하는 마타

마타, 이번주 집중력 필요해

안녕하세요, 이번엔 웃으며 이번 블로그 글을 작성하게 되었네요. 두 번의 승리 결과와 함께 팀 내 분위기도 좋고요.

두 번의 승리는 매우 다른 경기였습니다. 하지만 아주 가치있는 승리였습니다. 다음에 어떤 경기를 치르든 긍정적으로 받아들이는 분위기가 형성되고 있습니다. 크리스탈 팰리스와의 경기는 시즌에 한 번 있을 순간이었습니다. 야망과 캐릭터, 그리고 성격을 보여주는 경기였습니다. 이런 환경에서의 승리는 항상 도덕성을 불러일으키기도 하고요. 두번째 경기에선 우릴 도왔습니다... 리버풀이 아닌 어떤 팀이었어도, 이 경기는 특별했습니다.
토요일에 열린 경기는 달랐습니다. 아주 큰 경기였고요. 제가 어릴 때부터 꿈꿔오던 경기이디고 했습니다... 경험할 수 있게 되어 얼마나 운이 좋은지! 분위기도 정말 대단했고요. 우린 관중들의 응원을 많이 받았습니다. 그리고 래시포드로부터 두 번의 피니시를 기록한 것에 대해 고마운 마음도 있고요.

그날 밤은 상상했던대로 시저킥에 대해 생각한 승리가 나왔고, 세 번째 득점으로 아쉽게 성공하지 못했습니다… 솔직히 말씀드리면 영상으로 이를 본 후 안필드에서 한 것이 더 쉬웠습니다. 몇 시즌 이전에 말이죠. 하지만 제가 원하는만큼의 볼을 만질 수 없었습니다. 포스트에서 멀지 않다고 생각했습니다… 마지막 몇 초에, 아주 빠르게 진행되었습니다. 순수하게 오버헤드 킥을 위한 결정이었고요. 알렉시스의 패스를 보았습니다. 저를 향해 오더군요… 뭔가 아쉬웠지만 운 좋게도 더 득점할 필요가 없었죠 :-). 또 다른 기회가 있겠죠 ;-).

데자뷰... 😌🙈😬🔴 pic.twitter.com/mvwfLqSCV2

— 후안 마타 (@juanmata8) 2018.03.10

두 번의 큰 경기를 치른 후에 이제 다음 경기에 대해 이야기해야겠네요. 세비야와의 경기가 화요일에 먼저 있을 거고, 이 때 올드 트래포드에서 팬들의 응원이 필요합니다. 승리하기 위해서 말이죠. 그리고 다음 라운드로 진출하기 위해서 말이죠. 클럽과 모두를 위해 챔스 리그에서 앞으로 나가는 것이 중요합니다. 최고의 팀들을 따라서.

브라이튼도 4일 후 만나게 됩니다. 이번에 득점이 FA컵 준결승을 만들겁니다. 지난 토요일 패배에도 불구하고 상대는 2월에 몇 번의 승리를 했습니다. 그리고 프리미어리그에 좋은 포지션에 머무르고 있기도 하고요. 다음 라운드에 최선을 다할 거라 확신합니다.

이탈리아에서 애스트로이는 정말 감동적이었습니다 .특히 프란치에서의 사람들의 반응이 정말.. 슬펐습니다. 커리어의 최고의 순간에서 말이죠. 

사랑을 담아, 후안