مايكل كاريك

UTD Unscripted: ليلة سقوط روما

هذا ليس طبيعي.

أتذكر هذا الشعور عندما سجلت هدفي الثاني في مرمى روما عام 2007. بعدما أسكنت الكرة الشباك لأسجل هدفنا السادس، ركض وازا نحوي وكنا نضحك لأنه موقف لا يتكرر كثيرًا.

كانت قرعة الدور ربع النهائي من دوري أبطال أوروبا قد أوقعتنا في مواجهة ضد روما، وكانوا يمتلكون فريقًا جيدًا في ذلك الوقت. مباراة الذهاب في روما كانت صعبة. كان علينا أن نواجه تحديًا مختلفًا لأن روما لم يكن لديهم مهاجم صريح. فقط كان فرانشيسكو توتي يتراجع إلى الخلف ليمرر الكرة لأحد المنطلقين من وسط الملعب أو الجناحين. كانت طريقتهم تختلف عن طريقة المهاجم الوهمي التي اعتمدها برشلونة قبلها بسنوات، لأن برشلونة كانوا يلعبون كثيرًا في منطقة الوسط، أما لاعبو روما فكانوا يمررون الكرة إلى توتي وفي اللحظة التالية تجد أربعة لاعبين ينطلقون من الوسط ومن جانبي الملعب. كانت طريقة مختلفة ولم نكن قد واجهنا فريقًا يلعب بها من قبل. توتي كان لاعبًا مذهلًا. عندما تواجه بعض اللاعبين الذين تسبقهم سمعتهم فأحيانا تقول لنفسك: “ربما هو ليس مميزًا كما ظننت”، ولكن توتي كان لاعبًا من طراز فريد.

الأوليمبيكو كان ملعبًا رائعًا والأجواء هناك كانت مذهلة. كانت الأجواء مشحونة وحدثت مشادة بين جماهير يونايتد وعناصر الشرطة في المدرجات. كنت في موسمي الأول مع الفريق، لذا كانت تلك هي تجربتي الأولى في اللعب في دوري أبطال أوروبا. كانت مواجهة صعبة، ولكني استمتعت بها.

كان علينا أن نسلك الطريق الصعب، فسكولزي أقصي بالبطاقة الحمراء بعد مرور نصف ساعة، ثم تأخرنا في النتيجة. أتذكر تحذير المدرب والجهاز الفني لنا من سرعة روما في تنفيذ الركلات الركنية، وعلى الرغم من ذلك، جاء ذلك الهدف من إحداها. بمجرد خروج الكرة من الملعب، نفذ توتي الركنية بسرعة البرق وسجل تادي الهدف.

كنا في أمس الحاجة إلى تسجيل هدف خارج الأرض، وهذا ما شجعنا عليه المدرب باستمرار لأنه قد يصبح مهمًا للغاية في الأدوار الإقصائية. تلقينا صفعة مزدوجة بإقصاء سكولزي واستقبال مرمانا ذلك الهدف. تقدم روما جعل الجماهير تزداد حماسة، وفجأة بدأ كل شيء يسير ضدنا، لذلك كان علينا أن نبذل جهدًا مضاعفًا. كان موقفًا لا يحسد عليه أحد.

في الشوط الثاني، سجلنا الهدف الذي كنا نبحث عنه من هجمة مرتدة. كريستيانو قام بانطلاقة رائعة على الجانب الأيمن ثم مرر الكرة إلى أولي، والذي أهدى تمريرة حاسمة لوازا ليضع الكرة في الشباك. أرى أن أولي لم يحصل على الإشادة التي يستحقها على مجهوده في الجناح الأيمن. كان هدفًا مهمًا للغاية. كنا نتعرض لضغط كبير، لذا منحنا ذلك الهدف دفعة قوية لما تبقى من عمر المباراة وفي مواجهة الإياب كذلك. بعد ذلك استقبلنا هدفًا ثانيًا وفي النهاية خسرنا المباراة، ولكني أذكر سعادة المدرب الكبيرة بالنتيجة. قال لنا: “سنكون في وضعية أفضل بكثير عندما نواجههم مرة أخرى على أرضنا”.

الفريق
يونايتد، مع وجود مايكل كاريك في الصف الأمامي، يصطفون في مباراة الإياب ضد روما

قبل ساعات قليلة من مواجهة أولد ترافورد، تلقينا خبر حدوث اشتباكات جديدة مع جماهير روما بينما كنا لا نزال في الفندق، وهذا زاد من حدة الأجواء قبل المباراة. كان هناك ضجيجًا عاليًا في المدرجات حتى أثناء العمليات الإحمائية. كنا نبحث عن انطلاقة جيدة وسريعة للمباراة، وكان هناك ذلك الشعور بأنها ستكون مباراة استثنائية حتى قبل صافرة البداية.

نظرًا لغياب سكولزي بداعي الإيقاف، لعب فليتشر بدلًا منه في وسط الملعب، وأنا كنت أحب اللعب بجواره. كنا قد لعبنا سويًا بعض المباريات الكبيرة، وكان بإمكان كل منا أن يثق في الآخر ثقة كاملة. كانت هناك درجة عالية من التفاهم والتجانس بيننا، واستمتعت كثيرًا باللعب معه. كانت طريقة لعبنا متشابهة إلى حد كبير، لذا كنا نتبادل الأدوار في بعض الأحيان.

لم أشعر بأي قلق لغياب سكولزي، ولكني كنت مشغولًا بفخذي.

كنت قد شعرت ببعض الآلام في الفخذ أثناء العمليات الإحمائية. لم أفكر في عدم اللعب على الإطلاق، ولكني وجدت ذهني منشغلًا بفخذي أكثر من المباراة.

سأكون بخير. سأكون بخير.

ربما ساعدني الأمر في عدم الإفراط في الحماس قبل بداية المباراة. فقط كنت أتمنى ألا يزيد الشعور بالألم. في الوقت نفسه، كان المدرب يقول لنا “مرروا الكرة إلى الأمام. اركضوا إلى الأمام”. كان دائمًا ما يقول ذلك قبل كل مباراة، ولكنه كرر حديثه أكثر من مرة في تلك الليلة. وبمجرد أن بدأت المباراة، انفجرت المدرجات، وهذا زاد من حماسنا كلاعبين.

عندما جئت إلى النادي كنت على علم بالفعل بأن ليالي دوري أبطال أوروبا كانت مميزة لأنني شاهدتها على التلفزيون في الماضي. كان الأمر مختلفًا دائمًا عندما كان دوري الأبطال. كان أكثر حدة وكان ذلك أحد أول المواجهات الكبيرة لي في أولد ترافورد. كنا يائسين لبدء انطلاقة كبيرة وتجاوزهم. لم يكن الأمر يتعلق بالتكتيكات. كنا متحمسين للغاية.

بعد حوالي 10 دقائق، التقط رونالدو الكرة على الجانب الأيمن. كانت هناك مساحة أمامي حول حافة منطقة الجزاء وكان رونالدو قادمًا إلى الداخل، ورأيت هذه المساحة وفكرت: هذا هو المكان الذي أحتاج إلى الدخول إليه.

وجدني رونالدو ومرر الكرة لي أتذكر أنني كنت أفكر: الحارس بعيد عن خط المرمى.

من الغريب في بعض الأحيان، الأشياء التي تراها وتشعر بها على أرض الملعب. قد تشعر من خطوة واحدة أن شخصًا ما قادم نحوك، أو قد تشعر أن المدافع قريباً للغاية. لأي سبب من الأسباب، تخبرك حواسك. نحن نتحدث عن جزء من الثانية، لكنني ما زلت أتذكر رؤيته، وشعرت أنه يقترب مني وشعرت فقط أنه إذا كان بإمكاني اكتشاف ذلك، فستكون لدي فرصة جيدة. في الواقع، الكرة كانت تحت قدمي بشكل جيد ولم تترك لي سوى هذا القرار.

عندما تشاهده مرة أخرى، هو هدف غريب وربما يبدو محظوظًا بعض الشيء - أنا لا أقول أنه لم يكن كذلك - لكنها كانت واحدة من تلك اللحظات التي تقول فيها على الأرجح كيف قصدت القيام بذلك. لم يحدث ذلك كثيرًا خلال مسيرتي، لكنني شعرت فقط أن الحارس أخذ هذه الخطوة نحوي، وخرج عن خط المرمى قليلاً.

اجتمع كل ذلك بشكل جيد في النهاية!

سجل مايكل كاريك في مرمى روما في أولد ترافورد في أبريل 2007.
سجل مايكل كاريك في مرمى روما في أولد ترافورد في أبريل 2007.

من الغريب أن تسجل هدفًا من هذا القبيل، الضوضاء عالية لدرجة أنها تبدو وكأنها صمت عند تسجيله. في الواقع هناك صمت داخل عقلك. لديك اندفاع الأدرينالين والعاطفة، لأنك تعلم أنه هدف هائل وشعرنا جميعًا أنه كان بداية لشيء ما. قمنا باستغلال العاطفة التي استمرت في قيادتنا لبقية الشوط. كان شعوراً خاصاً.

بعد بضع دقائق، سجل Smudger هدفًا رائعًا ليضعنا في المقدمة. تحدث معنا المدرب دائمًا عن التمرير بأسرع ما يمكن، وقد لخص ذلك الهدف. لقد كانت لمسة واحدة على طول الطريق، ثم تمريرة جميلة قاب قوسين أو أدنى من جيجز إلى Smudger. مرة أخرى كان الأمر يتعلق بالعاطفة. لديك Smudger يلعب في القمة ولم يلعب هناك كثيرًا، لقد خرج بسبب إصابته على المدى الطويل وربما تفاجأ باللعب بطريقة ما. الطاقة التي منحنا إياها، طاقة فليتشر ثم الطاقة التي كنا نحققها جميعًا، تم تلخيصها في هذا الهدف. انفجار. انفجار. انفجار. هدف.

كانت الضوضاء كبيرة بالنسبة للهدف الأول وزادت في الهدف الثاني. لا أعتقد أن أي شخص أمكنه أن يأخذ نفسًا عميقًا لفهم ما كان يحدث. كان قاسياً. اذهب مراراً وتكراراً. الفضل للأولاد لأننا في كل مرة نسجل فيها هدف، كنا نعود مرة أخرى، ونواصل البناء والبناء.

كان جيجز متوهج. أتذكره وهو يلعب في المقدمة، روني على اليسار، وجيجز يلعب كرقم 10، ثم جاء الهدف الثالث. كرة من الخلف إلى الأمام، جيجز يرسل العرضية لروني الذي يسجل الهدف. هدف من العدم. ما زلنا نركب تلك الموجة من التشجيع. احتفال يليه احتفال. كانت الطاقة التي حصلنا عليها من ذلك مذهلة. لقد خنقنا روما في النهاية ونجحنا في كبح كافة مصادر خطورتهم.

في الشوط الأول، سجل رونالدو هدفًا رائعًا آخر وفجأة عدنا إلى غرفة الملابس بأربعة أهداف. أردنا البداية الكبيرة، وقد فعلنا ذلك بالتأكيد، لكننا لم نعتقد أبدًا أننا سنسجل أربعة أهداف في الشوط الأول. هو أمر صعب وبقدر ما يخبرك جزء منك أن اللعبة قد انتهت وأنك قمت بعمل رائع، لا يزال هناك جزء منك يقول: لن يستغرق الأمر الكثير بالنسبة لهم للعودة إلى اللعبة. هدف واحد سريع، وربما هدف آخر وفجأة أصبحت المباراة مستمرة، لذلك كانت مشاعر مختلطة. الإثارة الخالصة والأدرينالين، لكن لا يزال يتعين عليك التحكم في مشاعرك والتفكير. لدينا وظيفة للقيام بها في النصف الثاني. افعلها مرة اخرى. تلك اللحظات تمثل تحديًا، تلك اللحظات كلاعب لأنك بحاجة إلى الحفاظ على الأدرينالين مرتفعًا ولكن ليس من السهل دائمًا القيام بذلك.

نحن فعلنا. سجلنا مرة أخرى في أقل من خمس دقائق في الشوط الثاني. لقد كانت كرة من جيجز مرة أخرى إلى رونالدو الذي سجل هدفه الثاني. من لمسة واحدة، لا يصدق. حقيقة أننا تمكنا من التسجيل مرة أخرى رفعت من التوقعات مرة أخرى.

مقطع فيديو
تظهر لوحة النتائج مانشستر يونايتد 7 روما 1
شاهد كل الأهداف من أمسية لا تُنسى في أولد ترافورد

في الساعة التي سجلت فيها مرة أخرى، ربما يكون أحد أفضل الأهداف في مسيرتي. في بعض الأحيان تضربهم للتو. يحدث ذلك في التدريب حيث وصلت للتو إلى الزاوية العلوية وفكرت: كان هذا رائعًا. من أين جاء هذا؟ ربما لم أكن أدرك حتى كم كنت بعيدًا. كان كل شيء إيجابيًا للغاية، وكان الأولاد يطيرون، وكنت واثقًا جدًا من أن كل شيء كان ينطلق. تلك الموجة من التشجيع وكل شيء آخر طلب مني التسديد. ربما لم يكن من الممكن إطلاقًا التسديد من هذه المسافة. مثل الهدف الأول: تحصل على جزء من الثانية مما تريد القيام به قبل أن تحصل عليه وتمكنت من تحقيقه تمامًا كما أردت.

رأيت الكرة تذهب في الزاوية العليا وبدأت في الضحك.

أتذكر الاحتفال مع روني مجرد الابتسام والضحك كما لو كنت أقول: ما الذي يحدث هنا؟ لقد كان شيئًا مميزًا. ربما كان هناك شيء ما في الهواء تلك الليلة. حتى هدف روما كان رائعاً. دانييل دي روسي لاعب كبير آخر سجل هدفًا رائعاً.

في بعض الأحيان في التدريب عندما يتفوق فريق واحد يجعلهم هذا يجرون بشكل أسرع ويحاولون بجد، ويمنحهم المزيد من الطاقة والأدرينالين. كان الأمر كذلك. أنت تجرب أشياء لا تحاول فعلها عادة. في كل مرة حاولنا فيها شيئًا ما كان ينطلق. حتى باتريس إيفرا شارك في مركز الظهير الأيمن وسجل من خارج منطقة الجزاء! ربما كان هذا هو أسوأ هدف في المجموعة.

كنت خارج الملعب عند هذه النقطة. خرجت مع بقاء حوالي 20 دقيقة. أتذكر ميك فيلان، عندما جئت وجلست في انحنى وقال: “كم كلفت مرة أخرى؟” نظرت إليه وقلت: “أعتقد أنك دفعت معظمها للتو”، وبدأنا في الضحك. لقد كانت ملاحظة غير منطقية من ميك، ولكن ربما كان هناك ما هو أكثر قليلاً من ذلك بالنسبة لي. لقد شعرت بما يلي: أنا جزء منها الآن، بالتأكيد أكثر مما كنت أفعله قبل تلك المباراة. لقد شعرت بالفعل بأنني جزء من النادي لأن الجميع كان موضع ترحيب كبير وكان الموسم قد سار على ما يرام، لكن تلك كانت لحظة بدا لي فيها: هذا هو. لم يقصد ميك الأمر على هذا النحو، لكنني اكتسبت الكثير من الثقة من ذلك.

موصى به:

كلمات رئيسية مرتبطة