UTD Unscripted: حياتي كابن ويلف ماكجينيس
بول، نجل ويلف. لطالما عرفت بهذا خلال نشأتي.
حلمت طوال الوقت أن يأتي يوم يتم تقديم فيه أبي إلى الناس بويلف ماكجينيس، والد بول، ولكن هذا لم يحدث ولا أظن أنه سيحدث. هذا منطقي، لعدة أسباب.
لقد مثل إنجلترا في مختلف المراحل العمرية وكان قائدًا لبوبي تشارلتون، ولعب مع فريق يونايتد الأول والمنتخب الإنجليزي، قبل أن تكسر قدمه ويعتزل اللعب في الثانية والعشرين من عمره. وفي الخامسة والعشرين، قاد إنجلترا للتأهل إلى كأس العالم للشباب، وأصبح مدربًا في يونايتد بينما لم يكن عمره قد تجاوز 32 عامًا، ثم عمل مدربًا في عدد من الأندية الأخرى. يا لها من مسيرة!
إنه شخص استثنائي وحظى بحياة مذهلة، ولكن إذا نظرت إلى تفاصيل حياته، ستجد أنها لم تكن خالية من الصعاب والمشاكل.
لقد غاب عن مواجهة ريد ستار بلجراد - وبالتالي رحلة العودة عبر ميونخ - بسبب الإصابة، لذا كان من المفترض أن يكون على متن الطائرة. العديد من زملائه فقدوا أرواحهم في ذلك اليوم، لذلك كان عليه أن يعيش بألم فقدانهم.
في ذلك الموسم، وصل يونايتد إلى نهائي كأس إنجلترا، وهذا كان يعد إنجازًا كبيرًا نظرًا للظروف التي عاشها النادي، ولكن الموسم التالي كان إعجازيًا، فلقد أنهى الفريق الموسم في المركز الثاني في الدوري في إنجاز رائع. في أحد كتب بوبي تشارلتون، كتب عن والدي أنه كان يتواجد في كل مكان في الملعب في موسم 1958-1959، وكان يقدم أداءً رائعًا استحق به الانضمام لمنتخب إنجلترا. لم يكن يدخر جهدًا من أجل الفريق ومن أجل زملائه الذين فقدوا حياتهم ولم تعد هناك إمكانية لتواجدهم في أرض الملعب.
لقد كان والدي فخورًا للغاية بكونه أحد لاعبي فريق باسبي بيبز، ولم يفقد إيجابيته وحماسه بعد تلك الحادثة المروعة. حياته بأكملها كانت تدور حول يونايتد، وجعله فقدانه لزملائه يفكر في العقبات والمشاكل التي تعرض لها طوال حياته.
على سبيل المثال، بعد عامين من كارثة ميونخ، كسرت قدمه وأجبر على الاعتزال في سن الثانية والعشرين. لا شك أن هذا أمر مأساوي، ولكنه لم يهزم بداخله. لطالما كان والدي يقول أنه كان ليصبح أحد أفضل اللاعبين في إنجلترا والعالم لو لم تكسر قدمه. لقد نشأت مع حكايات والدي عن مات باسبي وجيمي ميرفي والبيبز ودنكان إدواردز، وكنت أستمتع بها كثيرًا وشعرت أني جزء من عائلة يونايتد. مثلي الأعلى خلال نشأتي كان جوردون كلايتون، حارس يونايتد. لسنوات، كان العم بوبي والعمة نورما يأتون إلى منزلنا بصحبة أبنائهم، ولكني لم أكن أعرف من هو العم بوبي بالتحديد لفترة من الوقت. بعد ذلك، بدأت أشاهده على التلفاز ورأيت الأهداف الرائعة التي كان يسجلها؛ وذات مرة، من شدة انبهاري به قلت لوالدي: "أبي، أنت لست اللاعب الأفضل حتى في غرفة معيشتنا!"
"حلمت طوال الوقت أن يأتي يوم يتم تقديم فيه أبي إلى الناس بويلف ماكجينيس، والد بول، ولكن هذا لم يحدث ولا أظن أنه سيحدث. هذا منطقي، لعدة أسباب".
هؤلاء هم الأشخاص الذين نشأت حولهم. عندما كنت مراهقًا، كانت هناك مباريات خيرية مع يونايتد وسيتي. كان جميع اللاعبين السابقين في الأربعينيات من العمر، وكان أبي يطلب مني الحضور وإحضار حذائي. كنت دائمًا أحصل على بعض الوقت للعب، وانتهى بي الأمر باللعب مع بوبي وجورج بست ونوبي ستايلز وبادي كريراند وديفيد سادلر وأليكس ستيبني، وكذلك أساطير المدينة أيضًا مثل كولين بيل ومايك سمربي وفراني لي وتوني وجلين باردو. كان أمر لا يصدق. كان هذا في بعض الأحيان فقط في ملاعب المدرسة أو على أرض غير تابعة للدوري، وكان بوبي رائعًا في كل مباراة. سجل ثلاثة أو أربعة في كل مرة.
أحب أبي استخدام هذه المباريات لأداء الحيل والمهارات والقيام بشيء مختلف. كان يعمل دائمًا على حيله ويشجعني على فعل الشيء نفسه. كنا نذهب إلى ملعب المدرسة القريبة منا ونتدرب. كنت أتدرب على القيام بالضربات الرأسية والركلات الهوائية. كانت أفضل حيله هي تلك التي أخذها من خينتو في ريال مدريد. كان يطلب مني أن أرسل له العرضية وكان يقفز إلى الأمام ويستند على يديه ويسدد الكرة بكعبيه. يأتي أطفال آخرون من جميع الأعمار ويطلبون اللعب. كنا نأخذ واحدًا أو اثنين منهم، ويكون اللعب ثلاثة أو أربعة منا ضد 15 منهم. كان يسعى دائماً للقيام بشيء مختلف.
لقد كان أيضًا منافسًا للغاية. كنا نلعب في المنزل، وننشئ شبكة في المقدمة ، مع قواعد تنس الطاولة. ضع في اعتبارك أن عمري كان 12، 13، 14 عامًا في ذلك الوقت. لقد هزمني 21-0 ، 21-0 ، 21-0. لم يعطيني نقطة واحدة. كان يتنافس ويعاملني كلاعب في الفريق الأول. حتى والنتيجة 0-20، كان يشعرني بالتوتر.
أعتقد أن الكثير من ذلك نابع من الطريقة التي كان بها جيمي مورفي والمدربون الآخرون قساة مع اللاعبين في ذلك الوقت. هكذا كان الأمر في تلك الأيام. لا يمكنك إظهار أنك مصاب.
كانت المعايير لا هوادة فيها. لقد سجلت ثلاثية في نهائي الكأس وعندما خرجت، أخبرني عن احتجاجي على الحكم أثناء المباراة. في إحدى مباريات المدرسة الابتدائية، سجلت 10 أهداف وكانت الذكرى الرئيسية لذلك هي عدم التزامي بالمعايير الصحيحة.
مثل الكثير من الأطفال، أردت أن أسير على خطى والدي. أردت أيضًا أن أتبع خطى جيمي مورفي لأنه كان الشخص الذي سمعت عنه معظم القصص. لدي ثنائي هو مثلي الأعلى.
أولاً، عندما كان لاعبًا صغيرًا، طُلب جيمي من أبي أن يذهب إلى مساحة صغيرة خلف ستريتفورد إند ليدرب قدمه اليسرى على الحائط وأخبره أنه سيعود بعد قليل. نسى والدي، وأدرك ذلك بعد ساعتين وعاد ليجد أبي ما زال يركل الكرة في الحائط. كان رد فعل جيمي "إذا كان هذا هو موقفك، فلديك فرصة". أعتقد أن جيمي أحبه بسبب ذلك، بالإضافة إلى أنه كان يعمل بقوة للفوز بالكرة، مثل جيمي.
ثانيًا، قبل أن يخوض أبي أول مباراة له ضد وولفز، كان جيمي يرى أنه كان متوترًا بعض الشيء. كان عمره 17 عامًا فقط، لذلك ذهب إليه ليحفزه.
"ويلف، أنا أكره الأسود والذهبي".
"أنا أكره الأسود والذهبي أيضًا، جيمي".
"أتعلم؟ هناك لاعب ستلعب ضده اليوم يدعى بيتر برودبنت. أحصل على الكرة أولاً، وليس هو".
"سأحصل على هذه الكرة أولاً، جيمي".
"إذا وصل إلى هناك أولاً، سوف يأخذ المكافأة من جيبك ولن تكون قادرًا على العودة إلى المنزل".
"أعطني تلك الكرة".
وخرج من غرفة الملابس. عندما خرج إلى هناك، اتضح أن برودبنت كان لاعب كرة قدم حقيقيًا، ولعب لاحقًا لمنتخب إنجلترا، وقد جاء إلى والدي مسبقًا وقال: "أتمنى لك التوفيق اليوم".
"أغرب عن وجهي أيها السارق اللعين".
هذا هو مدى جودة المحفز جيمي مورفي.
لذلك تمنيت أن أكون مثل أبي وجيمي. لم أكن أرغب في أن أكون مدرباً لأنه بمرور الوقت، كانت تجارب والدي تجعلني بعيدًا عن ذلك، لكن في كل عطلة مدرسية أكون معه في أي نادٍ كان به ذلك الوقت. في يورك وهال وبوري، سأذهب وانضم إلى المتدربين أثناء عمله. سأكون في الثانية عشرة من عمري ألعب مع لاعبين في السادسة عشرة من العمر. كل هذه الأشياء، بالإضافة إلى كونه والدي أعطاني بداية قوية عندما يتعلق الأمر بالتدريب.
كان يأخذني إلى المباريات ويطلب مني اختيار أفضل اللاعبين وشرح السبب، ودائمًا ما كان يدرس ما يحدث في المباراة ويخبرني بما سيحدث بعد ذلك، وكان دائمًا على حق. لقد ساعدني ذلك حقًا في تعلم اللعبة خلال هذا السن المبكر.
"كان والدي يأخذني إلى المباريات ويطلب مني اختيار أفضل اللاعبين وشرح السبب. كان يدرس دائمًا ما يحدث في المباراة ويخبرني بما سيحدث بعد ذلك، وكان دائمًا على حق."
انتهى بي الأمر بالانتقال إلى التدريب في يونايتد وحاولت دائمًا التركيز على التكتيكات والمهارات الفردية. ركزت على الطريقة التي يتحكم بها اللاعبون في الكرة. الآن بعد أن عملت مع الاتحاد الإنجليزي. كنت محاطًا بأشخاص في يونايتد كانوا يفكرون أيضًا بهذه الطريقة. لا تفهموني بشكل خاطئ، كان الأمر كله يتعلق بالأساسيات: العمل الجاد، التفوق على المنافس، لكن المهارة كانت الأساس. يجب أن يكون هناك هذا الشعور بالأناقة. كنت محاطًا بأشخاص مثل جيم رايان، وإريك هاريسون، وتوني ويلان، وريني مولينستين، وما إلى ذلك.
صاغنا أنا وتوني عبارة مفادها أننا الأوصياء على روح مانشستر يونايتد، وإذا فكرت في الأمر، فقد كان أمرًا عائليًا ينتقل من جيل إلى جيل. توالدي تدرب تحت قيادة مورفي وبسبي، لذلك نقلا ذلك إليه، ثم قام بتدريب براين كيد، ونوبي ستيلز، وتوني ويلان، وجيم رايان، وجون كوك، الذين كانوا يدربون معي. ثم كان هناك عدد منا تم تدريبه من قبل إريك هاريسون أيضًا. كانت هناك تواصل متداول في النادي عبر الأجيال. يجب أن يكون لديك أشخاص من خارج النادي أيضًا - كان لريني تأثير كبير في تنمية المهارات - ولكن عليك أن تشرح لهم أنه يكاد يكون شعورًا ينتقل من كونك جزءًا من عائلة. أنت تنتمي إلى شيء خاص جاء من نقل القصص والحكايات من الناس، ثم مشاهدة اللاعبين على مر السنين ومحاولة تقليدهم. إنه أمر هاك. قلنا للاعبين أنهم كانوا يسيرون على خطى العظماء، تمامًا كما كنا في الجانب التدريبي.
لقد عنى لي كثيرًا أننا فزنا بكأس الاتحاد الإنجليزي للشباب عندما كنت مدربًا تحت سن 18 عامًا. فاز أبي بثلاث كؤوس للشباب كلاعب، وقد دفعه ذلك إلى النقطة التي أصبح فيها طموحًا كبيرًا. الأمر لا يتعلق بالفوز فقط، إنه تبادل الخبرات واللعب أمام حشود كبيرة في الملاعب، هذه هي الأشياء المهمة لتطوير اللاعبين. أدرك اللاعبون معي أهمية ذلك، وشعرت أن كأس الشباب مهمة جدًا وآمنت بها. كانوا يعلمون أنه عندما كنت أتحدث عن الأطفال وأبي، كنت أشعر أحيانًا بالمشاعر الحماسية في الفريق، ويمكنهم أن يشعروا بأصالة مصدر تلك المشاعر. أعتقد أنهم شعروا بذلك أيضًا. أردنا منهم أن يشعروا بأنهم جزء من الجيل القادم وأشعر بصدق أن هذا يمنحك قوة إضافية إذا فعلت ذلك وشعرت أنك تنتمي إلى شيء مميز.
عندما كنت طفلاً، كان أبي يطلب مني التسديد من خط المنتصف، مرة بعد مرة. في النهاية، في مباراة جامعية، سجلت من هناك بإحدى تلك التسديدات وكان هناك.وقد صنع هو ذلك. لقد كان يحاول دائمًا إقناعك بتجربة شيء مختلف وظل عالقًا معي في مسيرتي التدريبية. كان أولي نوروود يحاول ذلك منذ ركلة البداية، أو كنت أقول لفرايزر كامبل أو ماركوس راشفورد للمراوغة نحو المرمى مباشرة من ركلة البداية. فقط جرب شيئًا مختلفًا. بالنسبة لي، كان الأمر يتعلق بروح كرة القدم، وهو شيء أتحدث عنه كثيرًا حتى يومنا هذا، وهذا شيء يجسده والدي دائمًا.
لقد شعرت بذلك حقًا في الثمانينيات عندما حدث كل من هيسل وحريق برادفورد وهيلزبورو في تتابع سريع، وكان هناك الكثير من اللاعبين في كرة القدم في ذلك الوقت. لقد كان طبيبًا نفسيًا في بيري في ذلك الوقت، لذلك تعهد بفعل شيء لرفع الروح المعنوية، وبدأ في شراء مصاصات ورميها في المدرجات خلال الألعاب. كان يركض ويعامل اللاعبين وبينما كان يسير في أرجاء الملعب، كان يرمي المصاصات على الجمهور.
لعب بيري في ملعب أولد ترافورد في كأس الدوري وكان يحبه. كان المشجعون يغنون باسمه ونزل أحد اللاعبين، فذهب لمعالجته، ثم بدأ في التلويح للجمهور ورمي مصاصاته، استؤنف اللعب، وسقط لاعب آخر من بيري مصابًا في. أبي لم يكن حتى يشاهد المباراة، كان لا يزال يلوح للجمهور، لذلك كان على فريق يونايتد أن يذهب ويعالج لاعب بيري!
بالمناسبة، كان يرمي الحلوى لأنه يشبه كوجاك.
"لقد عنى الكثير بالنسبة لي أننا فزنا بكأس الاتحاد الإنجليزي للشباب عندما كنت مدربًا لفريق تحت 18 عامًا. فاز أبي بثلاث كؤوس للشباب كلاعب".
الآن، لم يشعر أبي بالأسف على نفسه أبدًا، ولكن من أصعب الأمور التي مر بها على الإطلاق فقدان شعره في الثلاثينيات من عمره. كان ذلك صعبًا عليه لأنه تصور نفسه بشكل أخر، وأنا أتذكر ذلك جيدًا. انتقلنا إلى اليونان في تلك المرحلة لأنه تولى منصب المدير الفني في أريس ثيسالونيكي بعد مغادرة يونايتد، وأتذكر تساقط شعره حتى تلاشى تقريبًا إلا بعض الشعيرات البيضاء الناعمة. كنت بين الخامسة أو والسابعة من عمري، وقد اعتدنا على ذلك، ولكن من الواضح أنه لم يكن سعيدًا بذلك، وحصل على شعر مستعار بينما كنا هناك. لم نكن نعلم أنه سيفعل ذلك. لم يكونوا يقومون بعمل باروكة شعر مستعار للرجال في اليونان في ذلك الوقت، لذلك كان عليه أن يحصل على باروكة شعر نسائية ويقصها. أتذكر ذلك بوضوح الآن: كان الجو مظلماً، لقد جاء إلى الباب الخلف ، قالت أمي: "هناك شخص ما هنا لرؤيتك"، وهذا الرجل الذي بدا وكأنه في فرقة البيتلز وضع رأسه داخل الباب. لم نتعرف عليه أنا وأختي حتى جاء وخلع الباروكة!
لم يدم ذلك طويلا، الباروكة، لأنه في إحدى المباريات بعد فترة وجيزة كان يقف في المدرجات، وسجل فريقه هدفًا. وأثناء الأحتفال كانوا يقفزون لأعلى ولأسفل وأزال الرئيس شعر مستعار أبي في المدرجات، مع الجميع هناك. بعد ذلك، أصبح أكثر جرأة في مواجهة ذلك وواصل الأمر.
ظهرت الباروكة بين الحين والآخر كمزاح. عندما كان مدير فنيًا في يورك، كانوا في جولة في مايوركا وأخبر المجموعة المسافرة عن شقيقه الذي عاش في أمريكا، لورانس - لاري، اتصل به - وكان صحيحًا أن عمي يعيش في أمريكا. أخبرهم أن لاري سيأتي لاحقًا إلى الفندق، وأنه ينبغي عليهم الاعتناء به إذا حضر. ذهب بعيدًا وارتدى ملابسه ولبس الباروكة وجلس لمدة 20 دقيقة يتحدث إلى جميع المديرين بلهجة أمريكية كما لو كان لاري. لم يدركوا إنه هو حتى رفع باروكة شعره.
فعل الشيء نفسه مع الطبيب المعالج في هال، الذي كان لديه أيضًا جلسات خاصة لعلاج العامة. حجز والدي جلسة، وذهب وهو يرتدي الباروكة وبعض الأسنان الاصطناعية وبدأ في التصرف بطريقة غريبة خلال الجلسة، حتى كان على الطبيب المعالج الذهاب وإحضار عضو آخر من الموظفين لأنه كان منزعجًا للغاية.
أخذ أبي شيئًا سلبيًا وحوّله إلى طريقة لتحقيق شيء إيجابي، وهو ما كان يفعله دائمًا. بشخصيته ومجموعة قصصه، ليس من المستغرب أنه تحدث لسنوات في حفلات ما بعد العشاء وفي أجنحة الضيافة في أولد ترافورد في أيام الم��اريات. كان يروي أكبر عدد ممكن من القصص. سيكون آخر من يغادر لأنه أحب الاختلاط بالجماهير. أراد الناس أن يسمعوا عن مات باسبي،وبابس، بيست، لو، تشارلتون، وكان لديه خبرة مباشرة عن مدى جودة هؤلاء اللاعبين، ومدى جودة جيمي ميرفي كمدرب. كان يتحدث عن الفترة التي قضاها في الإدارة الفنية، وقال للتو إنه كان في يورك في الدرجة الرابعة والدرجة الثالثة والدرجة الثانية في مواسم متتالية، ولكن للأسف بترتيب عكسي. نفس الشيء مع وظيفة يونايتد - يقول إنه قضى أربعة مواسم، الصيف والخريف والشتاء والربيع!
والقائمة تطول. لديه قصص وخبرات كثيرة، وقد أحببت أن أسير على خطاه وأن أكون جزءًا من رحلته معه. كان لأبي حياة لا تصدق، تكفي لملء 10 حيوات أخرى، لذلك أنا أكثر من سعيد لأنني ما زلت معروفًا باسم بول، ابن ويلف.