マタ「チャンピオンズリーグが始まる」

パリ・サンジェルマンとのノックアウトステージは楽しみ。タフな試合になるのは間違いないけれど、勝ち上がるために全力を尽くす。

チームの状態は良い。皆が一つになっているし、ポジティブな結果を残せている最近の調子を維持するために、一人一人がやれることをやる。ファンの皆も喜んでくれていると思うと、もっと強くなれるんだ。

最近の状態はさて置いて、僕たちは次の試合について考えている。しっかり準備して、全力を尽くしたい。フットボールでは、過去の話にはさほど意味はない。先ほども書いたように、次の試合は特に重要。PSGをオールド・トラッフォードに迎えて行なわれる試合だ。これまでにシアター・オブ・ドリームスで開催された大一番で見られたのと同じくらいの雰囲気が必要になる。

敵地で2試合が続いたことで、ホームでの試合がより楽しみでもある。PSGはもっとも重要な選手を何人か欠くようだけれど、彼らにはファンタスティックな選手が多い。僕たちにとって厄介な選手がね。能力の高い選手の多い彼らは、間違いなくトップクラスのチームだ。

ファンの皆にとっても素晴らしいノックアウト・ラウンドの試合にしたいし、勝ち上がりたい。

先週の土曜日は、皆も知っての通り、フルアムとアウェイで対戦して、勝ち点3を獲得した。僕も楽しんだよ。特に後半にね。楽しくやれていたし、自信がチームに良い結果と、ゴールをもたらしてくれた。アントニーとポールが決めたような素晴らしいゴールをもたらしてくれた。前半に2ゴールを決めたことで、僕たちが主導権を握れた。

ポールのアンストッパブルな左足でのゴールに、アントニーの素晴らしいランからのフィニッシュも見られた。彼は、いつだって簡単にやってのけるんだ。数少ない特別な才能を持つ選手しか決められないゴール。本当に、なんと素晴らしい選手なのだろう。

"Listen @AnthonyMartial, you are very good at playing football, you know that right?" @ManUtd 🔴⚪⚫ #FrenchRonaldo 🙌💥 pic.twitter.com/IHFDDh5WCT

— Juan Mata García (@juanmata8) February 9, 2019

3点目は、僕が獲得したPKをポールが決めて、彼がゴールを記録した。チームにとって、間違いなく良い日になったよ。

それじゃぁ、また。皆も良い1週間を。

フアン

ブログの全文（英語）は、こちらから。